Lyrics and translation Juan Ingaramo - Tus Letras

Tus Letras

Hoy desperté más calmo y bien
Pude entender tus letras
Pensé, quizás, que lo mejor
Sea no alejarnos tanto

No es miedo, no; ni es posesión
Es que me cuesta tanto
Saber que estás cantando sola
Y que compraste un vino para convidar

Tendré que armar mi valija mental
Guardar allí la ingenuidad
Tomar despacio un trago de verdad
Subirme al tren de nunca más

Hoy desperté, sí, más calmo y bien
Pude entender tus letras
Pensé, quizás, que lo mejor
Sea no alejarnos tanto

No es miedo, no; ni es posesión
Es que me cuesta mucho no tenerte
Más

Tes Lettres

Aujourd'hui, je me suis réveillé plus calme et bien
J'ai pu comprendre tes lettres
J'ai pensé, peut-être, que le mieux
C'est de ne pas nous éloigner autant

Ce n'est pas de la peur, non, ni de la possession
C'est que j'ai tellement de mal
À savoir que tu chantes seule
Et que tu as acheté du vin pour partager

Je vais devoir faire ma valise mentale
Y ranger mon ingénuité
Prendre lentement une gorgée de vérité
Monter dans le train du jamais plus

Aujourd'hui, je me suis réveillé, oui, plus calme et bien
J'ai pu comprendre tes lettres
J'ai pensé, peut-être, que le mieux
C'est de ne pas nous éloigner autant

Ce n'est pas de la peur, non, ni de la possession
C'est que j'ai beaucoup de mal à ne pas t'avoir
Plus