Juan Luis Guerra - Loreta - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Juan Luis Guerra - Loreta




Loreta
Loreta
Ahhh larala iaah iaalaa (Ahhh larala iaah)
Ahhh larala iaah iaalaa (Ahhh larala iaah)
Yo tuve amores
J'ai eu des amours
Con Loreta tuve amores
Avec Loreta j'ai eu des amours
Mi corazón, todo mi bien
Mon cœur, tout mon bien
Yo se lo di
Je te l'ai donné
También mis besos
Mes baisers aussi
Yo los puse en su boquita
Je les ai mis sur ta bouche
Decorada en su cabeza
Ornée sur ta tête
Angelical y celestial
Angélique et céleste
Yo tuve amores
J'ai eu des amours
Con Loreta tuve amores
Avec Loreta j'ai eu des amours
Mi corazón aparte de todo mi bien
Mon cœur, à part tout mon bien
Yo se lo di (barubaruba ia)
Je te l'ai donné (barubaruba ia)
También mis besos
Mes baisers aussi
Yo los puse en su boquita
Je les ai mis sur ta bouche
Decorada en su cabeza
Ornée sur ta tête
Angelical y celestial
Angélique et céleste
Yo tuve amores con (Loreta)
J'ai eu des amours avec (Loreta)
Tuve amores con (Uuuhhh, con Loreta)
J'ai eu des amours avec (Uuuhhh, avec Loreta)
Tuve amores con Loreta (Uhhhh amores, tuve amores)
J'ai eu des amours avec Loreta (Uhhhh amours, j'ai eu des amours)
Tuve amores
J'ai eu des amours
Instrumental
Instrumental
Yo tuve amores
J'ai eu des amours
Con Loreta tuve amores
Avec Loreta j'ai eu des amours
Mi corazó, todo mi bien
Mon cœur, tout mon bien
También mis besos
Mes baisers aussi
Yo los puse en su boquita
Je les ai mis sur ta bouche
Decorada en su cabeza
Ornée sur ta tête
Angelical y celestial
Angélique et céleste
Yo tuve amores
J'ai eu des amours
Con Loreta tuve amores
Avec Loreta j'ai eu des amours
Mi corazón aparte de todo mi bien
Mon cœur, à part tout mon bien
Yo se lo di (barubaruba ia)
Je te l'ai donné (barubaruba ia)
También mis besos
Mes baisers aussi
Yo los puse en su boquita
Je les ai mis sur ta bouche
Decorada en su cabeza
Ornée sur ta tête
Angelical y celestial
Angélique et céleste
Yo tuve amores con (Loreta)
J'ai eu des amours avec (Loreta)
Tuve amores con (Uuuhhh, con Loreta)
J'ai eu des amours avec (Uuuhhh, avec Loreta)
Tuve amores con Loreta (Uhhhh amores, tuve amores)
J'ai eu des amours avec Loreta (Uhhhh amours, j'ai eu des amours)
Tuve amores
J'ai eu des amours
Instrumental
Instrumental
Uuhhhhhh uhhhhh
Uuhhhhhh uhhhhh
Uuhhhhhh uhhhhh
Uuhhhhhh uhhhhh
Uuhhhhhh uhhhhh
Uuhhhhhh uhhhhh
Uuhhhhhh uhhhhh
Uuhhhhhh uhhhhh
Instrumental
Instrumental
Yo tuve amores con (Loreta)
J'ai eu des amours avec (Loreta)
Tuve amores con (Uuuhhh, con Loreta)
J'ai eu des amours avec (Uuuhhh, avec Loreta)
Tuve amores con Loreta (Uhhhh amores, tuve amores)
J'ai eu des amours avec Loreta (Uhhhh amours, j'ai eu des amours)
Tuve amores con Loreta, tuve!
J'ai eu des amours avec Loreta, j'ai eu!
Mi corazón, todo mi bien
Mon cœur, tout mon bien
Yo se lo di
Je te l'ai donné
También mis besos
Mes baisers aussi
Yo los puse en su boquita
Je les ai mis sur ta bouche
Decorada en su cabeza
Ornée sur ta tête
Angelical y celestial
Angélique et céleste
Yo tuve amores con (Loreta)
J'ai eu des amours avec (Loreta)
Tuve amores con (Uuuhhh, con Loreta)
J'ai eu des amours avec (Uuuhhh, avec Loreta)
Tuve amores con Loreta (Uhhhh amores, tuve amores)
J'ai eu des amours avec Loreta (Uhhhh amours, j'ai eu des amours)
Tuve amores con Loreta
J'ai eu des amours avec Loreta
Angelical y su cabeza
Angélique et sur ta tête
Yo tuve amores con Loreta
J'ai eu des amours avec Loreta
Tuve amores con Loreta
J'ai eu des amours avec Loreta
Laaiaaa (Laiia)
Laaiaaa (Laiia)
Laralaiaa (Laralaiaa)
Laralaiaa (Laralaiaa)
Lalaa (Laiia)
Lalaa (Laiia)
Lalaa (Laiia)
Lalaa (Laiia)
Laraaa (Laiia)
Laraaa (Laiia)
Laralaiaa (Laralaiaa)
Laralaiaa (Laralaiaa)
Laaiaaa (Laiia)
Laaiaaa (Laiia)
Laraaa (Laiia)
Laraaa (Laiia)






Attention! Feel free to leave feedback.