Lyrics and translation Juan Luis Guerra - Tus Besos
Pa'
mi
corazon
Для
моего
сердца
A
ti
te
canto
Тебе
пою
Solo
a
ti
Только
тебе
Bachata
con
inspiración
Бачата
с
вдохновением
A
ti
princesa
linda
de
mi
corazón
Ты
принцесса
красивая
моего
сердца
(Oh
de
mi
corazón)
(О
моего
сердца)
Amada
tu
eres
para
mi
Любимая
ты
для
меня
Como
un
ramito
de
azahar
Как
цветочек
апельсина
Manzana
y
palomita
de
mi
palomar
Яблоко
и
голубка
моего
голубята
(Oh
de
mi
palomar)
(О
моего
голубята)
(Amor
inmenso
más
ancho
que
el
mar)
(Любовь
безмерная
шире,
чем
море)
Porque
tus
besos
se
han
quedado
en
mi
cara
mujer
Потому
что
твои
поцелуи
остались
на
моем
лице,
женщина
(Son
como
sellitos
de
amor
en
mi
piel)
(Они
как
печати
любви
на
моей
коже)
Tus
besos
procurándome
en
esta
canción
Твои
поцелуи
ищут
меня
в
этой
песне
(Viven
en
la
esquina
de
mi
corazón)
(Живут
в
уголке
моего
сердца)
Tus
besos
me
enamoran,
me
colman
de
bien
Твои
поцелуи
влюбляют
меня,
наполняют
добром
(Besos
de
ternura,
besitos
de
miel)
(Поцелуи
нежности,
поцелуи
меда)
Tus
besos
que
me
arrullan,
me
dan
la
ilusión
Твои
поцелуи,
которые
укачивают
меня,
дарят
иллюзию
Bálsamo
y
perfume
pa'
mi
corazón
Бальзам
и
аромат
для
моего
сердца
(Oh
pa'
mi
corazón)
(О
для
моего
сердца)
Hermosa
luces
para
mí
Прекрасна
светишь
для
меня
Tus
ojos
mi
revelación
Твои
глаза
мое
откровение
No
hay
nada
como
el
dulce
que
tiene
tu
voz
Нет
ничего,
как
сладость,
что
есть
в
твоем
голосе
(Oh
como
el
dulce
que
tiene
tu
voz)
(О
как
сладость,
что
есть
в
твоем
голосе)
Perfecta
tu
eres
para
mi
Совершенна
ты
для
меня
Tu
cuello
y
tus
cabellos
son
Твоя
шея
и
твои
волосы
Columna
de
palacio
y
orquídeas
de
sol
Столп
дворца
и
орхидеи
солнца
(Oh
y
orquídeas
de
sol)
(О
и
орхидеи
солнца)
(Incienso
y
mirra
pa'
mi
corazón)
(Ладан
и
мирра
для
моего
сердца)
Porque
tu
besos
se
han
quedado
en
mi
cara
mujer
Потому
что
твои
поцелуи
остались
на
моем
лице,
женщина
(Son
como
sellitos
de
amor
en
mi
piel)
(Они
как
печати
любви
на
моей
коже)
Tus
besos
procurándome
en
esta
canción
Твои
поцелуи
ищут
меня
в
этой
песне
(Viven
en
la
esquina
de
mi
corazón)
(Живут
в
уголке
моего
сердца)
Tus
besos
me
enamoran,
me
cubren
de
bien
Твои
поцелуи
влюбляют
меня,
покрывают
добром
(Besos
de
ternura,
besitos
de
miel)
(Поцелуи
нежности,
поцелуи
меда)
Tus
besos
que
me
arrullan,
me
dan
la
ilusión
Твои
поцелуи,
которые
укачивают
меня,
дарят
иллюзию
(Bálsamo
y
perfume
pa'
mi
corazón)
(Бальзам
и
аромат
для
моего
сердца)
Vístete
de
amanecer
Оденься
рассветом
Cúbreme
con
tu
esplendor
Покрой
меня
своим
великолепием
Muéstrame
cuan
alto
y
profundo
es
tu
amor
Покажи
мне,
как
высоко
и
глубоко
твоя
любовь
(Oh
cuan
alto
y
profundo
es
tu
amor)
(О
как
высоко
и
глубоко
твоя
любовь)
Porque
tu
besos
se
han
quedado
en
mi
cara
mujer
Потому
что
твои
поцелуи
остались
на
моем
лице,
женщина
(Son
como
sellitos
de
amor
en
mi
piel)
(Они
как
печати
любви
на
моей
коже)
Tus
besos
procurándome
en
esta
canción
Твои
поцелуи
ищут
меня
в
этой
песне
(Viven
en
la
esquina
de
mi
corazón)
(Живут
в
уголке
моего
сердца)
Tus
besos
que
me
arrullan,
me
colman
de
bien
Твои
поцелуи,
которые
укачивают
меня,
наполняют
добром
(Besos
de
ternura,
besitos
de
miel)
(Поцелуи
нежности,
поцелуи
меда)
Tus
besos
me
enamoran,
me
dan
la
ilusión
Твои
поцелуи
влюбляют
меня,
дарят
иллюзию
(Bálsamo
y
perfume
pa'
mi
corazón)
(Бальзам
и
аромат
для
моего
сердца)
Oh
pa'
mi
corazón
О
для
моего
сердца
Oh
pa'
mi
corazón
О
для
моего
сердца
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.