Juan Luis Guerra - Woman Del Callao - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Juan Luis Guerra - Woman Del Callao




Woman Del Callao
Femme Du Callao
Oh, woman
Oh, femme
Loving you is like feeling the pleasure in my blood.
T'aimer, c'est comme sentir le plaisir dans mon sang.
Tiene mucho hot
Elle a beaucoup de chaleur
Tiene mucho tempo
Elle a beaucoup de rythme
Y tiene mucho down
Et elle a beaucoup de sensualité
Woman del Callao.
Femme du Callao.
Tiene mucho hot
Elle a beaucoup de chaleur
Tiene mucho tempo
Elle a beaucoup de rythme
Y tiene mucho down
Et elle a beaucoup de sensualité
Woman del Callao, del Callao.
Femme du Callao, du Callao.
Tiene mucho hot
Elle a beaucoup de chaleur
Tiene mucho tempo
Elle a beaucoup de rythme
Y tiene mucho down
Et elle a beaucoup de sensualité
Woman del Callao, del Callao.
Femme du Callao, du Callao.
Tiene mucho hot
Elle a beaucoup de chaleur
Tiene mucho tempo
Elle a beaucoup de rythme
Y tiene mucho down
Et elle a beaucoup de sensualité
Woman del Callao.
Femme du Callao.
Y quisiera vivir con ella junto al Callao
Et j'aimerais vivre avec elle près du Callao
Y bailar calypso en la arena tomando sol
Et danser le calypso sur le sable au soleil
Y soñar sin tiempo ni pena
Et rêver sans temps ni chagrin
Dancing in this paradise
Dansant dans ce paradis
Everytime, ayayayay.
Tout le temps, ayayayay.
Tiene mucho hot
Elle a beaucoup de chaleur
Tiene mucho tempo
Elle a beaucoup de rythme
Y tiene mucho down
Et elle a beaucoup de sensualité
Woman del Callao, del Callao.
Femme du Callao, du Callao.
Tiene mucho hot
Elle a beaucoup de chaleur
Tiene mucho tempo
Elle a beaucoup de rythme
Y tiene mucho down
Et elle a beaucoup de sensualité
Woman del Callao, del Callao.
Femme du Callao, du Callao.
Tiene mucho hot
Elle a beaucoup de chaleur
Tiene mucho tempo
Elle a beaucoup de rythme
Y tiene mucho down
Et elle a beaucoup de sensualité
Woman del Callao.
Femme du Callao.
Estas cosas too lovely man down go to El Callao
Ces choses trop belles mon homme descend au Callao
All the woman dancing calypso into the blood
Toutes les femmes dansent le calypso dans le sang
And to put up we like to live and dancing in this paradise
Et pour nous mettre en place, nous aimons vivre et danser dans ce paradis
Everytime, ayayayay.
Tout le temps, ayayayay.
Tiene mucho hot
Elle a beaucoup de chaleur
Tiene mucho tempo
Elle a beaucoup de rythme
Y tiene mucho down
Et elle a beaucoup de sensualité
Woman del Callao, del Callao
Femme du Callao, du Callao
Tiene mucho hot
Elle a beaucoup de chaleur
Tiene mucho tempo
Elle a beaucoup de rythme
Y tiene mucho down
Et elle a beaucoup de sensualité
Woman del Callao, del Callao.
Femme du Callao, du Callao.
Tiene mucho hot
Elle a beaucoup de chaleur
Tiene mucho tempo
Elle a beaucoup de rythme
Y tiene mucho down
Et elle a beaucoup de sensualité
Woman del Callao.
Femme du Callao.
Tiene mucho hot
Elle a beaucoup de chaleur
Mucho tempo
Beaucoup de rythme
Y tiene mucho down
Et elle a beaucoup de sensualité
Woman del Callao, del Callao.
Femme du Callao, du Callao.
Tiene mucho hot
Elle a beaucoup de chaleur
Tiene mucho tempo
Elle a beaucoup de rythme
Y tiene mucho down
Et elle a beaucoup de sensualité
Woman del Callao, del Callao.
Femme du Callao, du Callao.
Tiene mucho hot
Elle a beaucoup de chaleur
Tiene mucho tempo
Elle a beaucoup de rythme
Y tiene mucho down
Et elle a beaucoup de sensualité
Woman del Callao.
Femme du Callao.
Y quisiera vivir con ella junto al Callao
Et j'aimerais vivre avec elle près du Callao
Y bailar calypso en la arena tomando sol
Et danser le calypso sur le sable au soleil
Y soñar sin tiempo ni pena
Et rêver sans temps ni chagrin
Dancing in this paradise
Dansant dans ce paradis
Everytime, ayayayay.
Tout le temps, ayayayay.
Tiene mucho hot
Elle a beaucoup de chaleur
Tiene mucho tempo
Elle a beaucoup de rythme
Y tiene mucho down
Et elle a beaucoup de sensualité
Woman del Callao, del Callao.
Femme du Callao, du Callao.
Tiene mucho hot (tiene mucho, mucho, mucho)
Elle a beaucoup de chaleur (elle a beaucoup, beaucoup, beaucoup)
Tiene mucho tempo
Elle a beaucoup de rythme
Y tiene mucho down
Et elle a beaucoup de sensualité
Woman del Callao, del Callao.
Femme du Callao, du Callao.
Tiene mucho hot
Elle a beaucoup de chaleur
Tiene mucho tempo
Elle a beaucoup de rythme
Y tiene mucho down
Et elle a beaucoup de sensualité
Woman del Callao, del Callao.
Femme du Callao, du Callao.
Tiene mucho hot
Elle a beaucoup de chaleur
Mucho tempo
Beaucoup de rythme
Woman pá′ quí, woman pá' llá
Femme par ici, femme par
Woman de la′o, apambicha'o.
Femme à côté, embrassée.
Tiene mucho hot
Elle a beaucoup de chaleur
Tiene mucho tempo
Elle a beaucoup de rythme
Eh, que tiene mucho down
Eh, elle a beaucoup de sensualité
Woman del Callao, del Callao.
Femme du Callao, du Callao.
Tiene mucho hot
Elle a beaucoup de chaleur
Tiene mucho tempo
Elle a beaucoup de rythme
Que a Venezuela le canto
Que je chante au Venezuela
Su woman del Callao, del Callao.
Sa femme du Callao, du Callao.
Tiene mucho hot
Elle a beaucoup de chaleur
Tiene mucho tempo
Elle a beaucoup de rythme
Ehh, watching new woman
Ehh, regardant une nouvelle femme
Woman del Callao, del Callao.
Femme du Callao, du Callao.
Tiene mucho hot
Elle a beaucoup de chaleur
Tiene mucho tempo.
Elle a beaucoup de rythme.
Tiene mucho hot
Elle a beaucoup de chaleur
Tiene mucho tempo.
Elle a beaucoup de rythme.





Writer(s): Delgado Prieto Julio Cesar


Attention! Feel free to leave feedback.