Lyrics and translation Juan Luis Herly feat. La Autentica Banda LL - En Detalle

En Detalle

Miro las paredes de mi cuarto y me llega el recuerdo de lo que dijiste
Se te olvido que prometiste que por
Nada cambiarias todo lo que tu dijiste
Se te olvidaron las caricias y tu forma de ser mia
Yo no entiendo porque diablos me mentias
Siento tus manos y estan frias yo queria tu compañía
Hasta hoy voy comprendiendo que solo fingías
Voy olvidarme de tus besos y tu forma de
Hacer eso ;) tratare que hasta salgas de mis huesos

Voy a contar cada segundo en detalle iré viviendo
Cuando tu ves tu vida va callendo
Y ahora que todo acabo el que mas pierde soy yo
Y es la auténtica banda ll la que mejor suena
Miro las paredes de mi cuarto y me llega el recuerdo de lo que dijiste

Se te olvido que prometiste que por
Nada cambiarias todo lo que tu dijiste

Se te olvidaron las caricias y tu forma de ser mia

Yo no entiendo porque diablos me mentias

Siento tus manos y estan frias yo queria tu compañía

Hasta hoy voy comprendiendo que solo fingías

Voy olvidarme de tus besos y tu forma de
Hacer eso ;) tratare que hasta salgas de mis huesos

Voy a contar cada segundo en detalle iré viviendo

Cuando tu ves tu vida va callendo
Y ahora que todo acabo el que mas pierde soy yo
Y ahora que todo acabo el que mas pierde soy yo

En Détail

Je regarde les murs de ma chambre et le souvenir de ce que tu as dit me revient
Tu as oublié que tu avais promis que pour
Rien ne changerait tout ce que tu as dit
Tu as oublié les caresses et ta façon d'être à moi
Je ne comprends pas pourquoi tu me mens
Je sens tes mains, elles sont froides, je voulais ta compagnie
Aujourd'hui seulement, je comprends que tu faisais semblant
Je vais oublier tes baisers et ta façon de
Faire ça ;) j'essaierai de te faire sortir de mes os

Je vais compter chaque seconde en détail, je vais vivre
Quand tu regardes ta vie, elle s'éteint
Et maintenant que tout est fini, c'est moi qui perd le plus
Et c'est la véritable bande ll qui sonne le mieux
Je regarde les murs de ma chambre et le souvenir de ce que tu as dit me revient

Tu as oublié que tu avais promis que pour
Rien ne changerait tout ce que tu as dit

Tu as oublié les caresses et ta façon d'être à moi

Je ne comprends pas pourquoi tu me mens

Je sens tes mains, elles sont froides, je voulais ta compagnie

Aujourd'hui seulement, je comprends que tu faisais semblant

Je vais oublier tes baisers et ta façon de
Faire ça ;) j'essaierai de te faire sortir de mes os

Je vais compter chaque seconde en détail, je vais vivre

Quand tu regardes ta vie, elle s'éteint
Et maintenant que tout est fini, c'est moi qui perd le plus
Et maintenant que tout est fini, c'est moi qui perd le plus