Lyrics and translation Juan Magan & Buxxi - Como Yo

Como Yo

Y yo te quiero solo a ti, solo a ti
Como nadie más te quiere
Y no sabes lo que siento
Cuando te hago sonreír.
Tú eres para mi, yo pa′ ti
El destino me lo a dicho
Y la luna está de testigo
Que esta letra es para ti.

Como yo y como yo, nadie te quiere,
Y solo yo, y solo yo cambiaría todo por ti
Y es que como tú no hay dos, como tú no hay dos
Y mi amor lo pongo ante los ojos de Dios.
Como yo y como yo, nadie te quiere,
Y solo yo, y solo yo cambiaría todo por ti
Y es que como tú no hay dos, como tú no hay dos
Y mi amor lo pongo ante los ojos de Dios.

Juan Magan:
Debe haber alguna que se te parezca
Pero a mí ninguna ya me interesa
Nadie más te quiere, como lo hago yo
Pueden darte joyas o mansiones un millón
Pero es que como yo y yo, nadie te quiere
Y solo yo yo y yo, yo daría toda mi vida
Ay como yo y yo, nadie te quiere,
Solo yo yo y yo (yo yo yo...)
Vente conmigo-o-o a Colombia después a Cuba
Tú y yo-yo-yo a las playas Dominicanas
Vamonos-nos-nos Puerto Rico, Miami, Mambo
Como tú no hay dos, como tú no hay dos.

Como yo y como yo, nadie te quiere,
Y solo yo, y solo yo cambiaría todo por ti
Y es que como tú no hay dos, como tú no hay dos
Y mi amor lo pongo ante los ojos de Dios.
Como yo y como yo, nadie te quiere,
Y solo yo, y solo yo cambiaría todo por ti
Y es que como tú no hay dos, como tú no hay dos
Y mi amor lo pongo ante los ojos de Dios.

He vivido amores y desilusiones
Como lo ha hecho todo el mundo
Pero contigo no entiendo qué me paso,
Y es que cuando estoy a tu lado, mi amor
Me siento como un loco de amor.

Y le encontré sentido a todo
Lo que me decía mis amigos,
Que cuando el amor te atrapa, tu vuelas...
Mi familia me lo había dicho, que algún día de estos
El señor me traería el amor de mi vida.

Oye! como yo y como yo, nadie te quiere,
Y solo yo, y solo yo cambiaría todo por ti
Y es que como tú no hay dos, como tú no hay dos
Y mi amor lo pongo ante los ojos de Dios.
Como yo y como yo, nadie te quiere,
Y solo yo, y solo yo cambiaría todo por ti
Y es que como tú no hay dos, como tú no hay dos
Y mi amor lo pongo ante los ojos de Dios.

Как я тебя люблю

И я люблю только тебя, только тебя
Как никто другой тебя не любит
И ты даже не представляешь, что я чувствую,
Когда заставляю тебя улыбаться.
Ты для меня, я для тебя,
Мне так судьба сказала,
И луна — свидетель тому,
Что эти слова — для тебя.

Как я люблю тебя, как я люблю тебя, никто тебя так не любит,
И только я, и только я отдал бы все за тебя
И ведь таких как ты, больше нет, таких как ты, больше нет
И свою любовь я отдаю тебе перед лицом Бога.
Как я люблю тебя, как я люблю тебя, никто тебя так не любит,
И только я, и только я отдал бы все за тебя
И ведь таких как ты, больше нет, таких как ты, больше нет
И свою любовь я отдаю тебе перед лицом Бога.

Juan Magan:
Должна ведь быть такая, которая похожа на тебя
Но мне уже ни одна не интересна
Никто тебя так не любит, как я
Пусть дарят тебе украшения или особняки в миллион
Но ведь как я и я, никто тебя не любит
И только я и я бы отдал всю свою жизнь
Эй, как я и я, никто тебя не любит,
Только я и я (я я я...)
Поехали со мной-й-й сначала в Колумбию, а потом на Кубу
Ты и я-я-я на пляжи Доминиканы
Полетели-ли-ли в Пуэрто-Рико, Майами, Мамбо
Такой как ты, больше нет, такой как ты, больше нет.

Как я люблю тебя, как я люблю тебя, никто тебя так не любит,
И только я, и только я отдал бы все за тебя
И ведь таких как ты, больше нет, таких как ты, больше нет
И свою любовь я отдаю тебе перед лицом Бога.
Как я люблю тебя, как я люблю тебя, никто тебя так не любит,
И только я, и только я отдал бы все за тебя
И ведь таких как ты, больше нет, таких как ты, больше нет
И свою любовь я отдаю тебе перед лицом Бога.

Я пережил любовь и разочарования
Как и все люди на свете
Но с тобой я не понимаю, что со мной происходит,
И вот когда я рядом с тобой, любимая,
Я чувствую себя безумно влюбленным.

И я нашел смысл во всем,
В том, что говорили мне друзья,
Что когда любовь настигает тебя, ты паришь...
Родные говорили мне, что когда-нибудь
Господь подарит мне любовь всей моей жизни.

Эй! Как я люблю тебя, как я люблю тебя, никто тебя так не любит,
И только я, и только я отдал бы все за тебя
И ведь таких как ты, больше нет, таких как ты, больше нет
И свою любовь я отдаю тебе перед лицом Бога.
Как я люблю тебя, как я люблю тебя, никто тебя так не любит,
И только я, и только я отдал бы все за тебя
И ведь таких как ты, больше нет, таких как ты, больше нет
И свою любовь я отдаю тебе перед лицом Бога.