Juan Magán feat. BnK - Rápido, Brusco, Violento - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Juan Magán feat. BnK - Rápido, Brusco, Violento




Rápido, Brusco, Violento
Rapide, Brusque, Violent
Tu cuerpo, el mío y el mar
Ton corps, le mien et la mer
Ahora que estás aquí
Maintenant que tu es ici
Porque cuando no estás
Parce que quand tu n'es pas
Siento que voy a morir
Je sens que je vais mourir
Fue este sentimiento
C'est ce sentiment
Que me tiene loco de dar
Qui me rend fou de donner
Rápido, brusco y violento
Rapide, brusque et violent
Como que me acabo de enamorar
Comme si je venais de tomber amoureux
Y leo tus señales, yo respiro y me invades
Et je lis tes signaux, je respire et tu m'envahis
Toco tus extremidades
Je touche tes extrémités
Y leo tus señales, yo respiro y me invades
Et je lis tes signaux, je respire et tu m'envahis
Toco tus extremidades, girls
Je touche tes extrémités, girls
Un pasatiempo de besos
Un passe-temps de baisers
Sudoku de caricias
Sudoku de caresses
Mientras pensamos en lo nuestros
Alors que nous pensons à ce qui est nôtre
No en lo que los demás diran, me besas
Pas à ce que les autres diront, tu m'embrasses
No pares rápido, brusco, violento
Ne t'arrête pas, rapide, brusque, violent
Como que te acabas de enamorar
Comme si tu venais de tomber amoureuse
Me doy la vuelta y te vas
Je me retourne et tu pars
Trato pero no consigo caminar
J'essaie mais je n'arrive pas à marcher
Llegado al punto, no estás
Arrivé à ce point, tu n'es pas
Como una pesadilla, logro despertar
Comme un cauchemar, je parviens à me réveiller
Me doy la vuelta y te vas
Je me retourne et tu pars
Trato pero no consigo caminar
J'essaie mais je n'arrive pas à marcher
Llegado al punto, no estás
Arrivé à ce point, tu n'es pas
Como una pesadilla, logro despertar
Comme un cauchemar, je parviens à me réveiller
Me doy la vuelta y te vas
Je me retourne et tu pars
me besas, no pares
Tu m'embrasses, ne t'arrête pas
Rápido, brusco y violento
Rapide, brusque et violent
Como que te acabas de enamorar
Comme si tu venais de tomber amoureuse
Y leo tus señales, yo respiro y me invades
Et je lis tes signaux, je respire et tu m'envahis
Toco tus extremidades
Je touche tes extrémités
Y leo tus señales, yo respiro y me invades
Et je lis tes signaux, je respire et tu m'envahis
Toco tus extremidades
Je touche tes extrémités
Me doy la vuelta y te vas
Je me retourne et tu pars
Trato pero no consigo caminar
J'essaie mais je n'arrive pas à marcher
Llegado al punto, no estás
Arrivé à ce point, tu n'es pas
Como una pesadilla logro despertar
Comme un cauchemar, je parviens à me réveiller
Me doy la vuelta y te vas
Je me retourne et tu pars
Trato pero no consigo caminar
J'essaie mais je n'arrive pas à marcher
Llegado al punto, no estás
Arrivé à ce point, tu n'es pas
Como una pesadilla logro despertar
Comme un cauchemar, je parviens à me réveiller
Me doy la vuelta y te vas
Je me retourne et tu pars





Writer(s): nico santos, christoph cronauer, daniel cronauer, juan magán, matthias zürkler

Juan Magán feat. BnK - Rápido, Brusco, Violento
Album
Rápido, Brusco, Violento
date of release
24-03-2017



Attention! Feel free to leave feedback.