Juan Magán feat. Gente De Zona - He Llorado (Como Un Niño) - Lafame Salsa Rmx - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Juan Magán feat. Gente De Zona - He Llorado (Como Un Niño) - Lafame Salsa Rmx




He Llorado (Como Un Niño) - Lafame Salsa Rmx
Я плакал (Как ребенок) - Lafame Salsa Rmx
Gente De Zona (¿Qué?)
Gente De Zona (Что?)
Juan Magán
Juan Magán
Hoy me he dado cuenta que he perdido el tiempo
Сегодня я понял, что потерял время,
Pensando en conseguir más de lo que ya tengo
Думая о том, чтобы получить больше, чем у меня уже есть.
Sin valorar lo que la vida ya me daba a tu lado
Не ценя то, что жизнь уже дала мне рядом с тобой.
Y ahora que te tengo tan lejos reconozco que los días
И теперь, когда ты так далеко, я признаю, что дни напролет
He llorado, como un niño
Я плакал, как ребенок,
Que no ve la luz del sol cuando es verano
Который не видит солнечного света летом,
Y le han quitado, de sus manos
И у которого отняли из рук
Su mejor sonrisa el tiempo más preciado
Его лучшую улыбку, самое драгоценное время.
Y no me he cansado
И я не устал
De soñarte a mi lado
Мечтать о тебе рядом,
De pensar que al día de hoy me has olvidado
Думать, что по сей день ты меня забыла.
Yo te amo, yo te amo, yo te amo (Juan Magan)
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя (Juan Magan)
Y aunque la vuelta al mundo no conozco una frontera
И даже если я объеду весь мир, я не знаю границы,
Que los corazones rompan dos, no hay patria ni bandera
Которая может разбить два сердца, нет родины и флага
Más bonita que la brisa que se dibuja en tu cara
Прекраснее, чем бриз, рисующийся на твоем лице.
Soy pirata navegando en los mares de tu mirada
Я пират, плавающий по морям твоего взгляда.
No quiero dejar de pensar en ti
Я не хочу переставать думать о тебе.
No puedo dejar de soñar contigo
Я не могу перестать мечтать о тебе.
Dime qué hago si no estás aquí
Скажи мне, что мне делать, если тебя нет рядом?
Te necesito como el aire que respiro
Мне нужен ты, как воздух, которым я дышу.
He llorado (Como) Como un niño
Я плакал (Как) Как ребенок,
Que no ve la luz del sol cuando es verano
Который не видит солнечного света летом,
Y le han quitado, de sus manos
И у которого отняли из рук
Su mejor sonrisa, el tempo más preciado
Его лучшую улыбку, самое драгоценное время.
Y no me he cansado de soñarte a mi lado
И я не устал мечтать о тебе рядом,
De pensar que al día de hoy me has olvidado
Думать, что по сей день ты меня забыла.
Yo te amo, yo te amo, yo te amo
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.
Sin valorarte de nada vale tenerte cerca o lejos
Не ценя тебя, нет смысла быть рядом или далеко.
No me quejo solo quiero hacerme viejo
Я не жалуюсь, я просто хочу состариться
A tu lado (Llego la fame)
Рядом с тобой (Llego la fame)
He llorado, como un niño
Я плакал, как ребенок,
Que no ve la luz del sol cuando es verano (¿Qué?)
Который не видит солнечного света летом (Что?)
Y le han quitado, de sus manos
И у которого отняли из рук
Su mejor sonrisa el tiempo más preciado
Его лучшую улыбку, самое драгоценное время.
Y no me he cansado, de soñarte a mi lado (Ay, no, ay, no)
И я не устал мечтать о тебе рядом (О, нет, о, нет)
De pensar que al día de hoy me has olvidado
Думать, что по сей день ты меня забыла.
Yo te amo, yo te amo, yo te amo
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.
¡Vamo'!, así lo dices
Вперед!, так ты говоришь.
Pero está vez con Juli y con Fresh Pichu
Но на этот раз с Джули и Фреш Пичу
DJ Navalé
DJ Navalé





Writer(s): Alexander Delgado Hernandez, Juan Manuel Magan Gonzalez, Randy Malcom Martinez Amey, Ernesto Fidel Padilla


Attention! Feel free to leave feedback.