Lyrics and translation Juan Magan - Mariah (Original)

Mariah (Original)

Una mujer que me quiera
Que me trate a su manera
De la palabras sinceras
Que me de la vida entera

Mariah gots en brada,
Got vivi van flada
She wears some Prada,
Dolce & Gabbana

Ella no es mala
Sólo picara en la cama
La mujer latina es dama
Comunícate a la Habana

Costa Rica, Venezuela
Panamenia y mejicana
Ya yo tengo mama

Mariah Mariah,
Yo te quiero cada dia más
Ay yo no se como decírtelo
Que yo te quiero cada día más
Mariah Mariah,
Que yo no sé como explicarte más
Que lo que siento es verdadero amor
Cómo pudiera convencerte ya

Cómo explicar, como decirte Mira!
YO te quiero, yo te adoro
Yo te amo,yo te anorio
Yo te siento, yo te extranio
No te miento, me haces danio
Cuando dices que no te quiero
Cuando dices que no te quiero
Que no te quiero
Cuando dices que no te quiero
Que no te quiero
Cuando dices que no te quiero
Que no te quiero

Una mujer que me quiera
Que me trate a su manera
De la palabras sinceras
Que me de la vida entera

Mariah gots en brada,
Got vivi van flada
She wears some Prada,
Dolce & Gabbana

Ella no es mala
Sólo picara en la cama
La mujer latina es dama
Comunícate a la Habana

Costa Rica, Venezuela
Panamenia y mejicana
Ya yo tengo mama

Mariah Mariah,
Yo te quiero cada dia más
Ay yo no se como decírtelo
Que yo te quiero cada día más
Mariah Mariah,
Que yo no sé como explicarte más
Que lo que siento es verdadero amor
Cómo pudiera convencerte ya

Cómo explicar, como decirte Mira!
YO te quiero, yo te adoro
Yo te amo,yo te anorio
Yo te siento, yo te extranio
No te miento, me haces danio
Cuando dices que no te quiero
Cuando dices que no te quiero
Que no te quiero
Cuando dices que no te quiero
Que no te quiero
Cuando dices que no te quiero
Que no te quiero

Mariah (Original)

Une femme qui m'aime
Qui me traite à sa manière
Avec des mots sincères
Qui me donne toute sa vie

Mariah, tu es si belle,
Tu es si élégante
Tu portes du Prada,
Dolce & Gabbana

Tu n'es pas méchante
Tu es juste un peu coquine au lit
La femme latine est une dame
Communique avec La Havane

Le Costa Rica, le Venezuela
Le Panama et le Mexique
J'ai déjà une maman

Mariah Mariah,
Je t'aime de plus en plus chaque jour
Je ne sais pas comment te le dire
Que je t'aime de plus en plus chaque jour
Mariah Mariah,
Je ne sais pas comment t'expliquer davantage
Que ce que je ressens est un véritable amour
Comment pourrais-je te convaincre maintenant

Comment expliquer, comment te dire Regarde !
JE t'aime, je t'adore
Je t'aime, je t'aime beaucoup
Je te sens, je te manque
Je ne te mens pas, tu me fais mal
Quand tu dis que tu ne m'aimes pas
Quand tu dis que tu ne m'aimes pas
Que tu ne m'aimes pas
Quand tu dis que tu ne m'aimes pas
Que tu ne m'aimes pas
Quand tu dis que tu ne m'aimes pas
Que tu ne m'aimes pas

Une femme qui m'aime
Qui me traite à sa manière
Avec des mots sincères
Qui me donne toute sa vie

Mariah, tu es si belle,
Tu es si élégante
Tu portes du Prada,
Dolce & Gabbana

Tu n'es pas méchante
Tu es juste un peu coquine au lit
La femme latine est une dame
Communique avec La Havane

Le Costa Rica, le Venezuela
Le Panama et le Mexique
J'ai déjà une maman

Mariah Mariah,
Je t'aime de plus en plus chaque jour
Je ne sais pas comment te le dire
Que je t'aime de plus en plus chaque jour
Mariah Mariah,
Je ne sais pas comment t'expliquer davantage
Que ce que je ressens est un véritable amour
Comment pourrais-je te convaincre maintenant

Comment expliquer, comment te dire Regarde !
JE t'aime, je t'adore
Je t'aime, je t'aime beaucoup
Je te sens, je te manque
Je ne te mens pas, tu me fais mal
Quand tu dis que tu ne m'aimes pas
Quand tu dis que tu ne m'aimes pas
Que tu ne m'aimes pas
Quand tu dis que tu ne m'aimes pas
Que tu ne m'aimes pas
Quand tu dis que tu ne m'aimes pas
Que tu ne m'aimes pas