Juan Magan - Mariah (Original) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Juan Magan - Mariah (Original)




Mariah (Original)
Мэрайя (Оригинал)
Una mujer que me quiera
Женщина, которая полюбит меня
Que me trate a su manera
Которая будет относиться ко мне по-своему
De la palabras sinceras
Со словами искренними
Que me de la vida entera
Которая отдаст мне всю свою жизнь
Mariah gots en brada,
У Мэрайи есть парень,
Got vivi van flada
У неё классная жизнь
She wears some Prada,
Она носит Prada,
Dolce & Gabbana
Dolce & Gabbana
Ella no es mala
Она не плохая
Sólo picara en la cama
Просто шаловлива в постели
La mujer latina es dama
Латиноамериканка - настоящая леди
Comunícate a la Habana
Свяжись с Гаваной
Costa Rica, Venezuela
Коста-Рика, Венесуэла
Panamenia y mejicana
Панамка и мексиканка
Ya yo tengo mama
У меня уже есть мама
Mariah Mariah,
Мэрайя, Мэрайя,
Yo te quiero cada dia más
Я люблю тебя с каждым днем все сильнее
Ay yo no se como decírtelo
Ах, я не знаю, как тебе сказать
Que yo te quiero cada día más
Что я люблю тебя с каждым днем все сильнее
Mariah Mariah,
Мэрайя, Мэрайя,
Que yo no como explicarte más
Я не знаю, как тебе еще объяснить
Que lo que siento es verdadero amor
Что то, что я чувствую - настоящая любовь
Cómo pudiera convencerte ya
Как бы мне тебя убедить
Cómo explicar, como decirte Mira!
Как объяснить, как сказать тебе, Смотри!
YO te quiero, yo te adoro
Я люблю тебя, я обожаю тебя
Yo te amo,yo te anorio
Я люблю тебя, я тебя боготворю
Yo te siento, yo te extranio
Я чувствую тебя, я скучаю по тебе
No te miento, me haces danio
Я не лгу, ты причиняешь мне боль
Cuando dices que no te quiero
Когда ты говоришь, что я тебя не люблю
Cuando dices que no te quiero
Когда ты говоришь, что я тебя не люблю
Que no te quiero
Что я тебя не люблю
Cuando dices que no te quiero
Когда ты говоришь, что я тебя не люблю
Que no te quiero
Что я тебя не люблю
Cuando dices que no te quiero
Когда ты говоришь, что я тебя не люблю
Que no te quiero
Что я тебя не люблю
Una mujer que me quiera
Женщина, которая полюбит меня
Que me trate a su manera
Которая будет относиться ко мне по-своему
De la palabras sinceras
Со словами искренними
Que me de la vida entera
Которая отдаст мне всю свою жизнь
Mariah gots en brada,
У Мэрайи есть парень,
Got vivi van flada
У неё классная жизнь
She wears some Prada,
Она носит Prada,
Dolce & Gabbana
Dolce & Gabbana
Ella no es mala
Она не плохая
Sólo picara en la cama
Просто шаловлива в постели
La mujer latina es dama
Латиноамериканка - настоящая леди
Comunícate a la Habana
Свяжись с Гаваной
Costa Rica, Venezuela
Коста-Рика, Венесуэла
Panamenia y mejicana
Панамка и мексиканка
Ya yo tengo mama
У меня уже есть мама
Mariah Mariah,
Мэрайя, Мэрайя,
Yo te quiero cada dia más
Я люблю тебя с каждым днем все сильнее
Ay yo no se como decírtelo
Ах, я не знаю, как тебе сказать
Que yo te quiero cada día más
Что я люблю тебя с каждым днем все сильнее
Mariah Mariah,
Мэрайя, Мэрайя,
Que yo no como explicarte más
Я не знаю, как тебе еще объяснить
Que lo que siento es verdadero amor
Что то, что я чувствую - настоящая любовь
Cómo pudiera convencerte ya
Как бы мне тебя убедить
Cómo explicar, como decirte Mira!
Как объяснить, как сказать тебе, Смотри!
YO te quiero, yo te adoro
Я люблю тебя, я обожаю тебя
Yo te amo,yo te anorio
Я люблю тебя, я тебя боготворю
Yo te siento, yo te extranio
Я чувствую тебя, я скучаю по тебе
No te miento, me haces danio
Я не лгу, ты причиняешь мне боль
Cuando dices que no te quiero
Когда ты говоришь, что я тебя не люблю
Cuando dices que no te quiero
Когда ты говоришь, что я тебя не люблю
Que no te quiero
Что я тебя не люблю
Cuando dices que no te quiero
Когда ты говоришь, что я тебя не люблю
Que no te quiero
Что я тебя не люблю
Cuando dices que no te quiero
Когда ты говоришь, что я тебя не люблю
Que no te quiero
Что я тебя не люблю





Writer(s): Juan Manuel Magan Gonzalez


Attention! Feel free to leave feedback.