Lyrics and translation Juan Magán - Te Gusta
¡¡Toma!
Prends
ça !
¡¡Sola!
Seule !
Tu
sabes
Tu
sais
Go
to
dancefloor
Va
sur
la
piste
de
danse
¡¡Toma!
Prends
ça !
Go
to
dancefloor
Va
sur
la
piste
de
danse
¡¡Sola!
Seule !
I'm
gonna
kill
the
floor
Je
vais
enflammer
la
piste
You
better
ready
Prépare-toi
Go
go
go
go
Vas-y,
vas-y,
vas-y,
vas-y
I
know
what
you
like
Je
sais
ce
que
tu
aimes
And
you
know
what
Et
tu
sais
quoi
I
you
like
too
J'aime
ça
aussi
Yo
sè
que
a
ti
te
gusta
Je
sais
que
tu
aimes
ça
Tu
sabes
que
a
mi
me
encanta
Tu
sais
que
j'adore
Verte
bailar
con
falda
Te
voir
danser
avec
une
jupe
Rozarme
con
tu...
Me
frotter
à
ton...
Sexy...
huh...
Sexy...
hein...
You
knoe
I'm
not!
Tu
sais
que
je
ne
suis
pas !
Tu
quieres
que
te
quiera.
Tu
veux
que
je
t'aime.
¡Nah
eso
no
me
va!
Non,
ça
ne
me
va
pas !
Mujeres
solteras,
Femmes
célibataires,
Meneando
la
pera...
En
train
de
remuer
ton
derrière...
Pa'dentro,
Pa'
fuera...
D'avant
en
arrière...
Tremenda
cadera...
Une
hanche
incroyable...
Tremenda
cadera...
Une
hanche
incroyable...
Tu
carita
me
desespera...
Ton
visage
me
rend
fou...
Si
quieres
mambo.
Si
tu
veux
du
mambo.
¡¡Toma!
Prends
ça !
Si
quieres
rumba...
Si
tu
veux
de
la
rumba...
¡¡Sola!
Seule !
No
pienses
mas
escusas...
Ne
cherche
pas
d'excuses...
¡¡Quiero
comerte
toda!
Je
veux
te
manger
toute !
Si
quieres
mambo.
Si
tu
veux
du
mambo.
¡¡Toma!
Prends
ça !
Si
quieres
rumba...
Si
tu
veux
de
la
rumba...
¡¡Sola!
Seule !
No
pienses
mas
escusas...
Ne
cherche
pas
d'excuses...
¡¡Quiero
comerte
toda!
Je
veux
te
manger
toute !
Te
gusta...
Tu
aimes...
Te
encanta...
Tu
adores...
Te
gusta...
Tu
aimes...
Tu
sabes
que
a
mi
me
encanta
Tu
sais
que
j'adore
Te
gusta...
Tu
aimes...
Te
encanta...
Tu
adores...
Te
gusta...
Tu
aimes...
Llega
la
primavera
Le
printemps
arrive
Y
la
sangre
se
altera.
Et
le
sang
bouillonne.
Mi
gente
caliente
Mon
peuple
brûlant
Meneando
la
pera.
En
train
de
remuer
son
derrière.
Como
Metsi
Guanda,
Comme
Metsi
Guanda,
Versión
macá...
Version
macá...
Cantando
la
negra
dominicana...
Chantant
la
noire
dominicaine...
Lego
el
verano
y
L'été
arrive
et
El
azul
se
convierte
en
platino
hermano.
Le
bleu
devient
platine,
mon
frère.
Me
quedé
pegado
Je
suis
resté
coincé
Guatemala,
Chile,
Guatemala,
Chili,
Cuba,
Colombiano...
Cuba,
Colombien...
México
se
prende
claro...
Le
Mexique
s'enflamme,
c'est
clair...
Con
mi
estilo
duro
y
raro
Avec
mon
style
dur
et
bizarre
Si
le
pego
ya
no
paro...
Si
je
commence,
je
ne
m'arrête
plus...
Como
quiera
yo
cobro
caro.
Comme
je
veux,
je
facture
cher.
Si
quieres
mambo.
Si
tu
veux
du
mambo.
¡¡Toma!
Prends
ça !
Si
quieres
rumba...
Si
tu
veux
de
la
rumba...
¡¡Sola!
Seule !
No
pienses
mas
escusas...
Ne
cherche
pas
d'excuses...
¡¡Quiero
comerte
toda!
Je
veux
te
manger
toute !
Si
quieres
mambo.
Si
tu
veux
du
mambo.
¡¡Toma!
Prends
ça !
Si
quieres
rumba...
Si
tu
veux
de
la
rumba...
¡¡Sola!
Seule !
No
pienses
mas
escusas...
Ne
cherche
pas
d'excuses...
¡¡Quiero
comerte
toda!
Je
veux
te
manger
toute !
Once
again...
Encore
une
fois...
¡¡Yeah
baby!
Ouais,
bébé !
Te
gusta...
Tu
aimes...
Te
encanta...
Tu
adores...
Te
gusta...
Tu
aimes...
Tu
sabes
que
a
mi
me
encanta
Tu
sais
que
j'adore
Te
gusta...
Tu
aimes...
Te
encanta...
Tu
adores...
Te
gusta...
Tu
aimes...
Tu
sabes
que
a
mi
me
encanta
Tu
sais
que
j'adore
Yo
sè
que
a
ti
te
gusta
Je
sais
que
tu
aimes
ça
Tu
sabes
que
a
mi
me
encanta
Tu
sais
que
j'adore
Verte
bailar
con
falda
Te
voir
danser
avec
une
jupe
Rozarme
con
tu...
Me
frotter
à
ton...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.