Juan Magán feat. Xofia & Dave Mak - Verano Del 19 (Amazon Original) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Juan Magán feat. Xofia & Dave Mak - Verano Del 19 (Amazon Original)




Verano Del 19 (Amazon Original)
Été 19 (Amazon Original)
¿Qué tal te va todo? Dime wey
Comment vas-tu ? Dis-moi mec
Debo encontrar algún modo, de volver
Je dois trouver un moyen de revenir
A llevar bien lo de la ansiedad y es que la verdad
Pour gérer l'anxiété et la vérité est que
No si podré volver al verte
Je ne sais pas si je pourrai revenir quand je te reverrai
Quiero volver aquel verano del 19
Je veux retourner à cet été 19
Yo tequila en mano y tú, mueve, mueve
Moi avec une tequila à la main et toi, bouge, bouge
Noche en Acapulco yo, 39
Nuit à Acapulco, j'ai 39 ans
una chava que hace siempre lo que quiere
Toi une fille qui fait toujours ce qu'elle veut
I can't wait for you
Je n'ai qu'une hâte : te revoir
Yo no quién eres, qué quieres saber
Je ne sais pas qui tu es, ce que tu veux savoir
Yo no me acuerdo, pero si prefieres
Je ne me souviens pas, mais si tu préfères
Hazme el cuento de esa noche de aquel 19
Raconte-moi l'histoire de cette nuit de ce 19
Ya no soy la tonta que en tu mente tienes
Je ne suis plus la petite idiote que tu as dans ta tête
No volveremo' aquel verano, ya no se puede
On ne retournera pas à cet été-là, c'est impossible
Sola tengo tanto y tú, bebe y bebe
Je suis seule et j'ai tellement de choses, et toi, tu bois et tu bois
Ando en el caribe ya no hago lo que quiere'
Je suis dans les Caraïbes, je ne fais plus ce que tu veux
Pa' que nunca juegues sucio como eres
Pour que tu ne joues plus jamais sale comme tu es
I can't wait for you
Je n'ai qu'une hâte : te revoir
Xo-xo-xofia, yeh
Xo-xo-xofia, ouais
Juan Magan, nah-nah-nah-yah
Juan Magan, nah-nah-nah-yah





Writer(s): Jorge David Llerenas Ochoa, Juan Magán, Sofía Angela Barderas Mejía


Attention! Feel free to leave feedback.