Juan Magan - Dónde Estás - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Juan Magan - Dónde Estás




Dónde Estás
Where Are You
¿Dónde estás?
Where are you?
Yo no sé, te estuve esperando
I don't know, I've been waiting for you
Al igual
Likewise
Es con él, que estás en su cuarto
It's with him, that you're in his room
Si me habías olvidado
If you had forgotten me
Tus recuerdos son desordenados
Your memories are in disarray
¿Dónde estás?
Where are you?
No lo sé, te estoy esperando
I don't know, I'm waiting for you
Te estuve esperando en vano todo aquel verano
I was waiting for you in vain all that summer
Y nunca volviste, nunca volviste
And you never came back, you never came back
que fui el malo en tu película de Hollywood
I know I was the bad guy in your Hollywood movie
¿Qué papel tienes tú?
What role do you have?
Que no sea el de envolver tus sueños en moldes
May it not be that of wrapping your dreams in molds
Que se vuelven realidad
That come true
Y yo soy tan torpe que no estoy a carga
And I am so clumsy that I am not burdened
Con tu sensibilidad
With your sensitivity
¿Dónde estás?
Where are you?
Yo no sé, te estuve esperando
I don't know, I've been waiting for you
Al igual
Likewise
Es con él, que estás en su cuarto
It's with him, that you're in his room





Writer(s): Juan Magán


Attention! Feel free to leave feedback.