Lyrics and translation Juan Magán, D-Niss & Zaturno - Contigo

Contigo

Que no te falte na' de nada,
Tengo un besito y un par de entradas,
Pa' la fiesta de la roja nuestra amada,
Yo te quiero más que nada,
Vas a sentirte emocionada, ilusionada.
(Juan Magan & D-Niss)
Y yo voy a disfrutar Contigo,
Voy a celebrar Contigo,
Levanto los brazos, me acerco a tu lado,
Te toco y muevo el ombligo,
Y la roja es la fiesta amigos,
Y por siempre estaré Contigo (Contigo)
Uh oh uh oh oh oh,
Uh oh uh oh oh oh oh oh,
Uh oh uh oh oh oh,
Uh oh uh oh oh oh oh oh.
(D-Niss)
Sube las banderas,
Que se eleven las banderas,
Y se olviden las penas,
Que se olviden todas las penas...
(Juan Magan & D-Niss)
Que la roja se ve,
Más bonita que nunca en su nota,
De Santiago y su gente,
Desde Arica a la ciudad de Lota,
Siente fuerte el baile,
De Los Lagos a Valparaíso,
Que se escuchen los palos
Mano arriba levanta' del piso.
(Juan Magan)
Descubrir la verdad,
Convertir un sueño en realidad,
Cuando alcanza la euforia lidera
Tu sangre latina en las venas,
La magia se vuelve certera,
La roja rompiendo barreras...
(Juan Magan & D-Niss)
Y yo voy a disfrutar Contigo,
Voy a celebrar Contigo,
Levanto los brazos, me acerco a tu lado,
Te toco y muevo el ombligo,
Y la roja es la fiesta amigos,
Y por siempre estaré Contigo
(Hasta el final de los destinos).
Y yo voy a disfrutar Contigo,
Voy a celebrar Contigo,
Levanto los brazos, me acerco a tu lado,
Te toco y muevo el ombligo,
Y la roja es la fiesta amigos,
Y por siempre estaré Contigo
(Hasta el final de los destinos).
(Zaturno)
Jugando con el corazón a derriba como Vidal,
Con fuerza, garra y fe, así juega Medel,
Llevamos tatuada nuestra bandera en la piel,
Estamos con la roja, Alexis nunca afloja,
Soñando desde el barrio con levantar la copa,
El capitán desde el área siempre alentando su tropa,
Demostrando al mundo entero,
Que le chileno es un guerrero,
Estamos con la roja que la camiseta moja,
Estamos con la roja, nuestro equipo nunca afloja,
Hoy cambiará la historia, vienen los triunfos y la gloria,
Aquí se siente la euforia, y en la cancha la victoria,
Quedará en tu memoria que juntos cambiamos la historia
(Que juntos cambiamos la historia).
(D-Niss)
Ya no hay mas fronteras,
Todo Chile esta de buena,
Y dale vámonos...
(Juan Magan & D-Niss)
Y yo voy a disfrutar Contigo,
Voy a celebrar Contigo,
Levanto los brazos, me acerco a tu lado,
Te toco y muevo el ombligo,
Y la roja es la fiesta amigos,
Y por siempre estaré Contigo (Contigo).

С тобой

Чтобы у тебя было все, что нужно,
У меня есть поцелуй и пара билетов,
На праздник нашей любимой "красной" (сборной),
Я люблю тебя больше всего на свете,
Ты будешь в восторге, воодушевлена.
(Juan Magan & D-Niss)
И я буду наслаждаться С тобой,
Буду праздновать С тобой,
Подниму руки, подойду к тебе,
Прикоснусь к тебе и пошевелю твоим пупком,
И "красная" - это праздник, друзья,
И я всегда буду С тобой (С тобой)
Ух ох ух ох ох ох,
Ух ох ух ох ох ох ох ох,
Ух ох ух ох ох ох,
Ух ох ух ох ох ох ох ох.
(D-Niss)
Поднимите флаги,
Пусть поднимутся флаги,
И пусть забудутся печали,
Пусть забудутся все печали...
(Juan Magan & D-Niss)
Чтобы "красная" выглядела,
Красивее, чем когда-либо в своей песне,
Сантьяго и его жителей,
От Арики до города Лота,
Сильно почувствуй танец,
От Лос-Лагос до Вальпараисо,
Пусть будут слышны ритмы
Руки вверх, подними с пола.
(Juan Magan)
Открыть правду,
Превратить мечту в реальность,
Когда достигает эйфории лидер,
Твоя латинская кровь в венах,
Магия становится точной,
"Красная" ломает барьеры...
(Juan Magan & D-Niss)
И я буду наслаждаться С тобой,
Буду праздновать С тобой,
Подниму руки, подойду к тебе,
Прикоснусь к тебе и пошевелю твоим пупком,
И "красная" - это праздник, друзья,
И я всегда буду С тобой
(До конца всех дорог).
И я буду наслаждаться С тобой,
Буду праздновать С тобой,
Подниму руки, подойду к тебе,
Прикоснусь к тебе и пошевелю твоим пупком,
И "красная" - это праздник, друзья,
И я всегда буду С тобой
(До конца всех дорог).
(Zaturno)
Играя сердцем, снося всех, как Видаль,
С силой, хваткой и верой, так играет Медель,
Мы носим татуировку нашего флага на коже,
Мы с "красной", Алексис никогда не сдается,
Мечтая с района поднять кубок,
Капитан из штрафной всегда подбадривает свою команду,
Показывая всему миру,
Что чилиец - воин,
Мы с "красной", которая мочит футболку,
Мы с "красной", наша команда никогда не сдается,
Сегодня изменится история, придут победы и слава,
Здесь чувствуется эйфория, а на поле - победа,
Останется в твоей памяти, что вместе мы изменили историю
(Что вместе мы изменили историю).
(D-Niss)
Больше нет границ,
Весь Чили в хорошем настроении,
И давай, поехали...
(Juan Magan & D-Niss)
И я буду наслаждаться С тобой,
Буду праздновать С тобой,
Подниму руки, подойду к тебе,
Прикоснусь к тебе и пошевелю твоим пупком,
И "красная" - это праздник, друзья,
И я всегда буду С тобой (С тобой).