Lyrics and translation Juan Manuel - Las Apariencias Engañan

Las Apariencias Engañan

Se que me vez feliz
Porque la beso y la tengo en mis brazos
Porque defectos no le eh encontrado
Y hasta parece que te eh olvidado

Tal vez puedes decir
Que las cosas nos pasan por algo
Que nuestra amor a sido un trago amargo
Pero esque no supimos arreglarlo
Gracias por felicitarme
Y por decirme que hacemos bonita pareja

Pero me esta matando la ansiedad de hacerte mia
No sabes como duele verte lejos de mi vida
Sigues siendo la droga que mi cuerpo necesita
Y me siento tan solo aunque tenga compañia

Pero me esta pesando este disfraz de enamorado
Ella es buena conmigo pero no la amo
Pense que era muy facil replasarte en otros labios
Eh fallado en el intento resulte ser un novato
Y aun que me veas bien me haces mucha falta las apariencias engañan

Pero me esta matando la ansiedad de hacerte mia
No sabes como duele verte lejos de mi vida
Sigues siendo la droga que mi cuerpo necesita
Y me siento tan solo aunque tenga compañia
Pero me esta pesando este disfraz de enamorado
Ella es buena conmigo pero no la amo
Pense que era muy facil replasarte en otros labios
Eh fallado en el intento resulte ser un novato
Y aun que me veas bien me haces mucha falta las apariencias engañan

Обманчивая видимость

Я знаю, что видишь меня счастливым
Потому что я целую ее и обнимаю
Потому что не нашел в ней недостатков
И даже кажется, что я тебя забыл

Возможно, ты можешь сказать,
Что всё происходит не просто так,
Что наша любовь была горьким напитком,
Но нам не удалось ее исправить.
Спасибо за поздравления
И за то, что сказала, что мы красивая пара.

Но меня гложет тревога, что ты не со мной
Ты не представляешь, как больно видеть тебя далеко от меня
Ты по-прежнему тот наркотик, в котором нуждается мое тело
И я чувствую себя таким одиноким, даже когда рядом кто-то есть

Но эта игра в любовь с каждым днем дается мне всё труднее
Она добра ко мне, но я ее не люблю
Я думал, что будет легко забыть тебя в объятиях другой
Но я потерпел неудачу, оказался новичком
Хотя ты и видишь, что со мной всё хорошо, мне тебя очень не хватает, обманчивая видимость

Но меня гложет тревога, что ты не со мной
Ты не представляешь, как больно видеть тебя далеко от меня
Ты по-прежнему тот наркотик, в котором нуждается мое тело
И я чувствую себя таким одиноким, даже когда рядом кто-то есть
Но эта игра в любовь с каждым днем дается мне всё труднее
Она добра ко мне, но я ее не люблю
Я думал, что будет легко забыть тебя в объятиях другой
Но я потерпел неудачу, оказался новичком
Хотя ты и видишь, что со мной всё хорошо, мне тебя очень не хватает, обманчивая видимость