Lyrics and translation Juan Marcus & Vinicius feat. Dilsinho - Cortesia (Ao Vivo em São José do Rio Preto, 2019)

Cortesia (Ao Vivo em São José do Rio Preto, 2019)

Eu coloquei o meu melhor perfume
Minha camisa preferida
Que eu já tô de saída
E não é pra nenhuma balada ou barzinho
Eu tô indo num show particular pra mim
Hey mãe só volto amanhã
Provavelmente sujo de batom
E ela me espera com aquele sutiã
Ela é a estrela e eu sou fã

Hoje tem festinha VIP debaixo do cobertor
Fechei o camarote só pra eu e meu amor
A cama é o palco onde ela brilha
Tá dando show no quarto, eu ganhei cortesia

Hoje tem festinha VIP debaixo do cobertor
Fechei o camarote só pra eu e meu amor
A cama é o palco onde ela brilha
Tá dando show no quarto, eu ganhei cortesia

Ah ah, ah ah ah ah
Ah ah, oh oh oh oh
Ah ah ah ah, no oh oh
Ah ah, ah ah
Ah ah, ah ah

Coloquei o meu melhor perfume
Minha camisa preferida
Que eu já tô de saída
E não é pra nenhuma balada ou barzinho
Eu tô indo num show particular pra mim
Hey mãe só volto amanhã
Provavelmente sujo de batom
E ela me espera com aquele sutiã
Ela é a estrela e eu sou fã

Hoje tem festinha VIP debaixo do cobertor
Fechei o camarote só pra eu e meu amor
A cama é o palco onde ela brilha
Tá dando show no quarto, eu ganhei cortesia

Hoje tem festinha VIP debaixo do cobertor
Fechei o camarote só pra eu e meu amor
A cama é o palco onde ela brilha
Tá dando show no quarto, eu ganhei cortesia

Hoje tem festinha VIP debaixo do cobertor
Fechei o camarote só pra eu e meu amor
A cama é o palco onde ela brilha
Tá dando show no quarto, eu ganhei cortesia

Ah ah, ah ah
Ah ah, oh oh oh oh
Ah ah ah ah, yeah yeah
Ah ah, ah ah
Oh oh oh oh oh
Ah ah, ah ah

Hey, mãe

Cortesia (En direct de São José do Rio Preto, 2019)

J'ai mis mon meilleur parfum
Ma chemise préférée
Je suis déjà sur le point de sortir
Et ce n'est pas pour un club ou un bar
Je vais à un concert privé pour moi
Hey maman, je ne reviendrai que demain
Probablement taché de rouge à lèvres
Et elle m'attend avec ce soutien-gorge
Elle est la star et je suis son fan

Ce soir, il y a une petite fête VIP sous la couette
J'ai réservé la loge juste pour moi et mon amour
Le lit est la scène où elle brille
Elle fait un show dans la chambre, j'ai eu une place gratuite

Ce soir, il y a une petite fête VIP sous la couette
J'ai réservé la loge juste pour moi et mon amour
Le lit est la scène où elle brille
Elle fait un show dans la chambre, j'ai eu une place gratuite

Ah ah, ah ah ah ah
Ah ah, oh oh oh oh
Ah ah ah ah, no oh oh
Ah ah, ah ah
Ah ah, ah ah

J'ai mis mon meilleur parfum
Ma chemise préférée
Je suis déjà sur le point de sortir
Et ce n'est pas pour un club ou un bar
Je vais à un concert privé pour moi
Hey maman, je ne reviendrai que demain
Probablement taché de rouge à lèvres
Et elle m'attend avec ce soutien-gorge
Elle est la star et je suis son fan

Ce soir, il y a une petite fête VIP sous la couette
J'ai réservé la loge juste pour moi et mon amour
Le lit est la scène où elle brille
Elle fait un show dans la chambre, j'ai eu une place gratuite

Ce soir, il y a une petite fête VIP sous la couette
J'ai réservé la loge juste pour moi et mon amour
Le lit est la scène où elle brille
Elle fait un show dans la chambre, j'ai eu une place gratuite

Ce soir, il y a une petite fête VIP sous la couette
J'ai réservé la loge juste pour moi et mon amour
Le lit est la scène où elle brille
Elle fait un show dans la chambre, j'ai eu une place gratuite

Ah ah, ah ah
Ah ah, oh oh oh oh
Ah ah ah ah, yeah yeah
Ah ah, ah ah
Oh oh oh oh oh
Ah ah, ah ah

Hey, maman