Não Sou Mais Seu - Juan Marcus & Vinicius translation in German

Não Sou Mais Seu

Depois que você foi embora
Tá quase tudo tranquilo
Consegui manter o emprego e a casa
Mas me manter sóbrio tá impossível

Só vou te dar uma noção
A saudade tá dando volta no quarteirão
Depois que você foi embora
Essa é minha situação

Tô beijando a primeira boca que passar
Torcendo pra algum beijo superar o seu
Se eu der a sorte de me arrepiar
Pronto! Eu não sou mais seu
Eu não sou...

Tô beijando a primeira boca que passar
Torcendo pra algum beijo superar o seu
Se eu der a sorte de me arrepiar
Pronto! Eu não sou mais seu
Eu não sou mais seu

Eu não sou mais seu
Eu não sou mais seu

Eu só vou te dar uma noção
A saudade tá dando volta no quarteirão
Depois que você foi embora
Essa é minha situação

Tô beijando a primeira boca que passar
Torcendo pra algum beijo superar o seu
Se eu der a sorte de me arrepiar
Pronto! Eu não sou mais seu
Eu não sou...

Tô beijando a primeira boca que passar
Torcendo pra algum beijo superar o seu
Se eu der a sorte de me arrepiar
Pronto! Eu não sou mais seu
Eu não sou mais seu

Eu não sou mais seu
Eu não sou mais seu

Ich bin nicht mehr dein

Seit du weg bist
Ist fast alles ruhig
Ich konnte den Job und das Haus behalten
Aber nüchtern zu bleiben ist unmöglich

Nur damit du eine Vorstellung hast
Die Sehnsucht zieht um den Häuserblock
Seit du weg bist
Das ist meine Situation

Ich küsse den ersten Mund, der vorbeikommt
Hoffend, dass irgendein Kuss deinen übertrifft
Wenn ich das Glück habe, Gänsehaut zu bekommen
Fertig! Ich bin nicht mehr dein
Ich bin nicht...

Ich küsse den ersten Mund, der vorbeikommt
Hoffend, dass irgendein Kuss deinen übertrifft
Wenn ich das Glück habe, Gänsehaut zu bekommen
Fertig! Ich bin nicht mehr dein
Ich bin nicht mehr dein

Ich bin nicht mehr dein
Ich bin nicht mehr dein

Nur damit du eine Vorstellung hast
Die Sehnsucht zieht um den Häuserblock
Seit du weg bist
Das ist meine Situation

Ich küsse den ersten Mund, der vorbeikommt
Hoffend, dass irgendein Kuss deinen übertrifft
Wenn ich das Glück habe, Gänsehaut zu bekommen
Fertig! Ich bin nicht mehr dein
Ich bin nicht...

Ich küsse den ersten Mund, der vorbeikommt
Hoffend, dass irgendein Kuss deinen übertrifft
Wenn ich das Glück habe, Gänsehaut zu bekommen
Fertig! Ich bin nicht mehr dein
Ich bin nicht mehr dein

Ich bin nicht mehr dein
Ich bin nicht mehr dein