Orgulho por Orgulho - Juan Marcus & Vinicius translation in Russian

Orgulho por Orgulho

E quando eu penso em ligar, nem pensar
Se tem alguma novidade do meu dia
Pra quem contar

E só pra pirraçar
Eu faço tudo que eu sei que você não vai gostar
Você com os seus motivos dai
E eu continuo com os meus de cá

Orgulho por orgulho fica do jeito que tá
E eu programo a minha mente pra não te procurar

E ai vem a saudade
Que é pra acabar com tudo
E lascar com minha maturidade
Os motivos pra te querer menos eu nem lembro mais
Impossível controlar o que é forte demais

E ai como é que faz?
Ai eu vou, ai eu vou, ai eu vou atrás

Гордость за Гордость

И когда я думаю позвонить, даже и не думаю об этом
Если есть какие-то новости о моём дне,
Кому их рассказывать?

И просто чтобы позлить тебя,
Я делаю всё, что, я знаю, тебе не понравится.
У тебя свои причины там,
А у меня свои здесь.

Гордость за гордость, всё остаётся как есть.
И я программирую свой разум, чтобы не искать тебя.

И тут приходит тоска,
Чтобы всё разрушить
И покончить с моей зрелостью.
Причины, чтобы хотеть тебя меньше, я уже и не помню.
Невозможно контролировать то, что слишком сильно.

И что же мне делать?
И я иду, и я иду, и я иду за тобой.