Lyrics and translation Juan Marcus & Vinicius - Preguiça (Ao Vivo)

Preguiça (Ao Vivo)

Eu descobri que quando o beijo não é seu
A minha boca enjoa
Eu descobri que o meu coração
'Tá com preguiça de querer outra pessoa
Pela sua cara de deboche
Eu vi que já tava ligada
Pelo menos disfarça
E antes me perguntar
Se a saudade 'tá batendo?
Tá, tá espancando
Se eu tô pesando em voltar?
Voltei, nem tô pensando
A vida de solteiro até que é massa
Principalmente a parte em que ela acaba
Se a saudade 'tá batendo?
Tá, tá espancando
Se eu tô pesando em voltar?
Voltei, nem tô pensando
A vida de solteiro até que é massa
Principalmente a parte em que ela acaba
Eu sem você é tão sem graça
Pela sua cara de deboche
Eu vi que já tava ligada
Pelo menos disfarça
E antes me perguntar
Se a saudade 'tá batendo?
Tá, tá espancando
Se eu tô pesando em voltar?
Voltei, nem tô pensando
A vida de solteiro até que é massa
Principalmente a parte em que ela acaba
Se a saudade 'tá batendo?
Tá, tá espancando
Se eu tô pesando em voltar?
Voltei, nem tô pensando
A vida de solteiro até que é massa
Principalmente a parte em que ela acaba
Se a saudade 'tá batendo?
Tá, tá espancando
Se eu tô pesando em voltar?
Voltei, nem tô pensando
A vida de solteiro até que é massa
Principalmente a parte em que ela acaba
Eu sem você é tão sem graça

Paresse (En Direct)

J'ai découvert que quand le baiser n'est pas le tien
Ma bouche se fatigue
J'ai découvert que mon cœur
Est trop paresseux pour vouloir une autre personne
Par ton air narquois
J'ai vu que tu étais déjà au courant
Au moins, fais semblant
Et avant de me demander
Si le manque me frappe ?
Il me frappe, il me frappe
Si j'envisage de revenir ?
Je suis revenu, je n'y pense même pas
La vie de célibataire, c'est plutôt cool
Surtout la partie où elle se termine
Si le manque me frappe ?
Il me frappe, il me frappe
Si j'envisage de revenir ?
Je suis revenu, je n'y pense même pas
La vie de célibataire, c'est plutôt cool
Surtout la partie où elle se termine
Je suis si fade sans toi
Par ton air narquois
J'ai vu que tu étais déjà au courant
Au moins, fais semblant
Et avant de me demander
Si le manque me frappe ?
Il me frappe, il me frappe
Si j'envisage de revenir ?
Je suis revenu, je n'y pense même pas
La vie de célibataire, c'est plutôt cool
Surtout la partie où elle se termine
Si le manque me frappe ?
Il me frappe, il me frappe
Si j'envisage de revenir ?
Je suis revenu, je n'y pense même pas
La vie de célibataire, c'est plutôt cool
Surtout la partie où elle se termine
Si le manque me frappe ?
Il me frappe, il me frappe
Si j'envisage de revenir ?
Je suis revenu, je n'y pense même pas
La vie de célibataire, c'est plutôt cool
Surtout la partie où elle se termine
Je suis si fade sans toi