Juan Miguel feat. Victor Drija & Sixto Rein - Siento Bonito - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Juan Miguel feat. Victor Drija & Sixto Rein - Siento Bonito




Siento Bonito
Чувствую себя прекрасно
Extremadamente originales
Невероятно оригинальные
Talento unido de Venezuela
Объединенный талант Венесуэлы
Víctor Drija
Виктор Дрия
Sixto Rein
Сиксто Рейн
Juan Miguel
Хуан Мигель
I feeling I need you
Я чувствую, что ты мне нужна
Por que no hay otra como tu
Потому что нет другой такой, как ты
Quiero vivir mi vida contigo
Я хочу прожить свою жизнь с тобой
I love!!
Я люблю!!
Me siento bonito con tus besitos, que rico, que rico
Мне так хорошо с твоими поцелуями, как сладко, как сладко
Me siento volando, ay cuando estamos sólitos, sólitos
Я словно парю, когда мы наедине, наедине
Me siento bonito con tus besitos, que rico, que rico
Мне так хорошо с твоими поцелуями, как сладко, как сладко
Me siento volando, ay cuando estamos sólitos, sólitos
Я словно парю, когда мы наедине, наедине
Oh ioh ioh ioh ioh ioh ay ven, quédate conmigo
О-о-о, иди сюда, останься со мной
Oh ioh ioh ioh ioh ioh que rico besito
О-о-о, какой сладкий поцелуй
Oh ioh ioh ioh ioh ioh yo se que tu quieres conmigo
О-о-о, я знаю, что ты хочешь быть со мной
Oh ioh ioh ioh ioh ioh dile victor, victor drija
О-о-о, скажи Виктор, Виктор Дрия
Tu me haces volar, me haces delirar
Ты заставляешь меня летать, ты заставляешь меня бредить
Cuando apretadita yo te tengo
Когда я держу тебя крепко прижатой
Y verte bailar, te voy a besar
И видеть, как ты танцуешь, я хочу поцеловать тебя
Y perderme en tu movimiento
И потеряться в твоих движениях
Tu eres aire, cielo y aire
Ты как воздух, небо и воздух
Así que acércate un poco
Так что подойди немного ближе
Y a lo loco enredate a mi
И как сумасшедшая, обними меня
Me siento bonito con tus besitos, que rico, que rico
Мне так хорошо с твоими поцелуями, как сладко, как сладко
Me siento volando, ay cuando estamos sólitos, sólitos
Я словно парю, когда мы наедине, наедине
Me siento bonito con tus besitos, que rico, que rico
Мне так хорошо с твоими поцелуями, как сладко, как сладко
Me siento volando, ay cuando estamos sólitos, sólitos
Я словно парю, когда мы наедине, наедине
Oh ioh ioh ioh ioh ioh ay ven quédate conmigo
О-о-о, иди сюда, останься со мной
Oh ioh ioh ioh ioh ioh ay que lindo, que bonito
О-о-о, как мило, как прекрасно
Oh ioh ioh ioh ioh ioh yo se que tu quieres conmigo
О-о-о, я знаю, что ты хочешь быть со мной
Oh ioh ioh ioh ioh ioh desde la casa, dile sixto rein
О-о-о, из дома, скажи Сиксто Рейн
Yo me siento en las alturas
Я чувствую себя на вершине мира
Tu me subes como sube la espuma
Ты поднимаешь меня, как поднимается пена
Te quiero para viajar hasta la luna
Я хочу с тобой улететь на Луну
Me llevas en tu jet, te canto viajando hasta amanecer
Ты берешь меня в свой самолет, я пою тебе, путешествуя до рассвета
Serenata bien cortita, remix con juan miguel
Короткая серенада, ремикс с Хуаном Мигелем
Se siente bien, te queda bien
Это прекрасно, тебе это идет
Siento bonito cuando estoy con usted
Мне так хорошо, когда я с тобой
Se siente bien, te queda bien
Это прекрасно, тебе это идет
Y esa boquita la beso sixto rein
И эти губки целует Сиксто Рейн
Siento bonito, hay tu me mueves el piso
Чувствую себя прекрасно, ты сводишь меня с ума
Con permiso, vengo a decir que estoy loco
С вашего позволения, я пришел сказать, что я без ума от тебя
Que eres mía poco a poco
Что ты моя, понемногу
Tu te enamoras y yo te toco
Ты влюбляешься, а я прикасаюсь к тебе
Vente mujer, vente bebe
Иди сюда, женщина, иди сюда, малышка
Sabes bien que yo te pongo al revés
Ты знаешь, что я переворачиваю твой мир
Vente mujer, vente bebe
Иди сюда, женщина, иди сюда, малышка
Te encanta drija con sixto y juan miguel
Тебе нравится Дрия с Сиксто и Хуаном Мигелем
Me siento bonito con tus besitos, que rico, que rico
Мне так хорошо с твоими поцелуями, как сладко, как сладко
Me siento volando, ay cuando estamos sólitos, sólitos
Я словно парю, когда мы наедине, наедине
Me siento bonito con tus besitos, que rico, que rico
Мне так хорошо с твоими поцелуями, как сладко, как сладко
Me siento volando, ay cuando estamos sólitos, sólitos
Я словно парю, когда мы наедине, наедине
Oh ioh ioh ioh ioh ioh hay ven quédate conmigo
О-о-о, иди сюда, останься со мной
Oh ioh ioh ioh ioh ioh te digo que todo lo tienes bonito
О-о-о, я говорю тебе, что у тебя все прекрасно
Oh ioh ioh ioh ioh ioh JM Music, en la casa
О-о-о, JM Music, в доме
Oh ioh ioh ioh ioh ioh tu sabes que quieres conmigo
О-о-о, ты знаешь, что хочешь быть со мной
Y yo, quiero contigo, y tu, quieres conmigo
И я, хочу быть с тобой, и ты, хочешь быть со мной
Y yo, quiero contigo, y tu, quieres conmigo
И я, хочу быть с тобой, и ты, хочешь быть со мной
Y yo, quiero contigo, y tu, quieres conmigo
И я, хочу быть с тобой, и ты, хочешь быть со мной
Y yo, quiero contigo, y tu, quieres conmigo
И я, хочу быть с тобой, и ты, хочешь быть со мной
Ay yo siento bonito
Мне так хорошо
Ay cuando estamos sólitos
Когда мы наедине
This is the remx
Это ремикс
Siento bonito
Чувствую себя прекрасно





Writer(s): Cesar Alejandro Di Cesare Saavedra, Juan Miguel

Juan Miguel feat. Victor Drija & Sixto Rein - Siento Bonito
Album
Siento Bonito
date of release
23-09-2016



Attention! Feel free to leave feedback.