Como Tú - Juan Miguel translation in French

Como Tú

Yo quisiera talvez no quererte,
Y quisiera talvez no amarte
Voy camino a la locura
Tus besos son mi cura
Asi No habra ninguna en mi vida
No te niego que de ti dependo
Y por amarte se elevan mis miedos
De tener esa figura, al ritmo tu cintura
Asi no habra ninguna en mi vida
Por no existe en mi mundo nadie como tu
Como tu, como tu
No existe nadie como tu
Como tu, como tu
No existe nadie como tu
Como tu, como tu, como tu ninguna
Hey, hey, hey, hey
Te deseo te lo digo sin permiso
Por que contigo yo siento bonito
Quiero tocarte con ganas lo admito
Lo necesito, pero adorarte no tiene cura
Tu me envuelves con tu figura
Los minutos y las horas debo aprovecharlas solas
Como tu, como tu no existe nadie como tu
Como tu, como tu, como tu ninguna
Hey, hey, hey
Hay mi vida, mi vida
Vengo a robarte pa' mi todo el dia
Vente, vente no perdamos el tiempo
Voy a comerte a besos
No hay camino a la locura
Tus besos son mi cura
Asi no habra ninguna en mi vida
Como tu nadie en mi vida
Ouh, como tu nadie en mi vida
(Juan Miguel)
(Desde la casa)
Como tu, como tu no existe nadie como tu
Como tu, como tu, como tu ninguna
Ahi como tu no hay nadie en mi vida
Como tu, como tu, como tu no hay nadie en mi vida
Hey, hey, hey
Besame en la boca, besame por mi vida loca
No existe nadie como tu
Para acelerarte el corazon
Juan miguel
No existe nadie como tu

Comme Toi

J'aimerais peut-être ne pas t'aimer,
Et j'aimerais peut-être ne pas t'adorer
Je suis sur le chemin de la folie
Tes baisers sont mon remède
Ainsi, il n'y aura personne comme toi dans ma vie
Je ne te nie pas que je dépends de toi
Et par amour pour toi, mes peurs s'élèvent
D'avoir cette silhouette, au rythme de ta taille
Ainsi, il n'y aura personne comme toi dans ma vie
Parce qu'il n'y a personne comme toi dans mon monde
Comme toi, comme toi
Il n'y a personne comme toi
Comme toi, comme toi
Il n'y a personne comme toi
Comme toi, comme toi, comme toi, aucune
Hey, hey, hey, hey
Je te désire, je te le dis sans permission
Parce qu'avec toi, je me sens bien
Je veux te toucher avec envie, je l'avoue
J'en ai besoin, mais t'adorer n'a pas de remède
Tu m'enveloppes de ta silhouette
Je dois profiter des minutes et des heures seules
Comme toi, comme toi, il n'y a personne comme toi
Comme toi, comme toi, comme toi, aucune
Hey, hey, hey
Oh ma vie, ma vie
Je viens te voler pour moi toute la journée
Viens, viens, ne perdons pas de temps
Je vais te dévorer de baisers
Il n'y a pas de chemin vers la folie
Tes baisers sont mon remède
Ainsi, il n'y aura personne comme toi dans ma vie
Comme toi, personne dans ma vie
Oh, comme toi, personne dans ma vie
(Juan Miguel)
(Depuis la maison)
Comme toi, comme toi, il n'y a personne comme toi
Comme toi, comme toi, comme toi, aucune
Comme toi, il n'y a personne dans ma vie
Comme toi, comme toi, comme toi, il n'y a personne dans ma vie
Hey, hey, hey
Embrasse-moi sur la bouche, embrasse-moi pour ma vie folle
Il n'y a personne comme toi
Pour accélérer ton cœur
Juan Miguel
Il n'y a personne comme toi