Lyrics and translation Juan Miguel - La Película

La Película

Hola cómo estás
Que bella estás
Qué tal te va
Dijo estoy muy bien
Ay muchas gracias por preguntar
Dime qué harás
Dime si tarde tienes un plan
Me dijo sin misterios
Qué es lo que quieres pa′ ver si va

Quiero ver una película contigo
Tú y yo caseritos
Y hasta apretaditos
Que Netflix se vuelva el testigo
De cómo ignoramos la trama
Y le damo' a la cama
Ahora tú y yo somos los protagonistas
Y la tv ahora el espectador
Y con la escena qué hay en el cuarto
Ganamos un Oscar haciendo el amor ie ie ie

Vamos a hacer la película tú y yo
Como queramos hacemos el guión
Y ese arte que hacen tus manos
Parece de ciencia ficción
Y no me puedo aguantar
De tenerte al lado
Derritiéndome acelerado
Desesperado por esos labios rosados
Por eso yo te digo que

Quiero ver una película contigo
Tú y yo caseritos
Y hasta apretaditos
Que Netflix se vuelva el testigo
De cómo ignoramos la trama
Y le damo′ a la cama
Ahora tú y yo somos los protagonistas
Y la tv ahora el espectador
Y con la escena qué hay en el cuarto
Ganamos un Oscar haciendo el amor

Yo si quería que pasara uhhh uhhh uhhh uhhh
Yo te lo acepto en tu cara
Tú me estabas deseando
Y la película andando ie ie ie
Esa es la verdad
Como una bomba atómica íbamos a explotar
Cuando juntos llegamos a la escena final
Espectacular
Y me pediste más

Quiero ver una película contigo
Tú y yo caseritos
Y hasta apretaditos
Que Netflix se vuelva el testigo
De cómo ignoramos la trama
Y le damo' a la cama
Ahora tú y yo somos los protagonistas
Y la tv ahora el espectador
Y con la escena qué hay en el cuarto
Ganamos un Oscar haciendo el amor

Yeeah JM Music
Juan Miguel, Juan Miguel
En la casa, esto suena bestial ie ie ie
Ooohhh ohhhh
Ganamos un Oscar haciendo el amor
Dímelo Voxhel

Фильм

Привет, как дела?
Какая ты красивая!
Как поживаешь?
Сказала: "Очень хорошо"
Спасибо большое, что спросил.
Скажи, что будешь делать?
Скажи, есть ли у тебя планы на вечер?
Сказала без загадок:
"Что ты хочешь, чтобы я посмотрела, подходит ли?"

Хочу посмотреть с тобой фильм.
Ты и я, как дома,
И даже в обнимку.
Пусть Netflix станет свидетелем
Того, как мы игнорируем сюжет
И займемся любовью.
Теперь мы с тобой главные герои,
А телевизор - зритель.
И со сценой, которая разыгрывается в комнате,
Мы выиграем Оскар, занимаясь любовью, ие ие ие.

Давай снимем фильм, ты и я.
Как захотим, так и напишем сценарий.
А то искусство, которое творят твои руки,
Кажется научной фантастикой.
И я не могу удержаться,
Чтобы не быть рядом с тобой,
Тая с ускорением,
Обезумев от этих розовых губ.
Поэтому я говорю тебе, что

Хочу посмотреть с тобой фильм.
Ты и я, как дома,
И даже в обнимку.
Пусть Netflix станет свидетелем
Того, как мы игнорируем сюжет
И займемся любовью.
Теперь мы с тобой главные герои,
А телевизор - зритель.
И со сценой, которая разыгрывается в комнате,
Мы выиграем Оскар, занимаясь любовью.

Я так хотел, чтобы это случилось, уххх уххх уххх уххх.
Я признаюсь тебе в этом в лицо.
Ты желала меня,
И фильм уже начался, ие ие ие.
Это правда.
Мы должны были взорваться, как атомная бомба.
Когда мы вместе дошли до финальной сцены,
Это было впечатляюще.
И ты просила еще.

Хочу посмотреть с тобой фильм.
Ты и я, как дома,
И даже в обнимку.
Пусть Netflix станет свидетелем
Того, как мы игнорируем сюжет
И займемся любовью.
Теперь мы с тобой главные герои,
А телевизор - зритель.
И со сценой, которая разыгрывается в комнате,
Мы выиграем Оскар, занимаясь любовью.

Да, JM Music.
Juan Miguel, Juan Miguel.
Дома это звучит потрясающе, ие ие ие.
Оооххх оооххх.
Мы выиграем Оскар, занимаясь любовью.
Скажи мне, Voxhel.