Juan Moreno - Metamorfosis - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Juan Moreno - Metamorfosis




Metamorfosis
Métamorphose
La ilusión se hace amor
L'illusion devient amour
Le abrió la puerta y la guardó en un cajón
Je lui ai ouvert la porte et l'ai rangée dans un tiroir
Ríndete soledad tu muerte te espera sin piedad
Rends-toi, solitude, ta mort t'attend sans pitié
En ese cajón
Dans ce tiroir
Su poder a roto por fin el capullo
Son pouvoir a finalement brisé le bourgeon
En el que pase tan inculto
Dans lequel j'ai passé si longtemps caché
Limpiando por dentro el dolor
Nettoyer la douleur de l'intérieur
Dejando mis alas crecer
Laisser mes ailes pousser
Sin miedo será mejor
Sans peur, ce sera mieux
Sin miedo será mejor
Sans peur, ce sera mieux
Ansiedad donde estás, te encontraremos
Anxiété, es-tu, nous te trouverons
Y tendrás el mismo final
Et tu auras la même fin
El amor y la fe son mis aliados
L'amour et la foi sont mes alliés
No podrás vencernos jamás
Tu ne pourras jamais nous vaincre
Su poder ha roto por fin el capullo
Son pouvoir a finalement brisé le bourgeon
En el que pase tan oculto
Dans lequel j'ai passé si longtemps caché
Limpiando por dentro el dolor
Nettoyer la douleur de l'intérieur
Dejando mis alas crecer
Laisser mes ailes pousser
Sin miedo será mejor
Sans peur, ce sera mieux
Sin miedo será mejor
Sans peur, ce sera mieux
Sin miedo será mejor
Sans peur, ce sera mieux
Volando
En volant
Sin miedo
Sans peur





Writer(s): Juan Moreno


Attention! Feel free to leave feedback.