Lyrics and translation Juan Nicolás Estela - Enamorada de un Amigo Mío

Enamorada de un Amigo Mío

Estoy amando locamente
A la enamorada de un amigo mio,
Se que estoy errado,
Mas voy a contarles lo que aconteció,
Un día sin querer yo se la presente,
Cuando sus ojos vieron el amor,
La luz, pasaron varios dias,
Me dijo en "mi no existes
Vete por favor" y un día por la calle
Cogidos de la mano yo los vi a los dos,
Senti dolor en mi, quise morir después,
He sido un tonto por confiar así, ahora procurare a no querer jamas,
Pues conmigo a sucedido que ella
Esta enamorada de un amigo mio,
Pues conmigo ha sucedido que ella
Esta enamorada de un amigo mio,
Se que la culpa es mía
Y eso me ha pasado por amar así,
Amarla locamente para que
Mi amigo la quiera para el,
Siento dolor en mi,
Quiero que vuelva a mi,
He sido un tonto por confiar así,
Ahora procurare a no querer jamas,
Pues conmigo a sucedido que ella esta
Enamorada de un amigo mio,
Pues conmigo a sucedido que
Ella esta enamorada de un amigo mio.

Éprise d'un ami à moi

Je suis follement amoureux
De la petite amie d'un de mes amis,
Je sais que j'ai tort,
Mais je vais vous raconter ce qui s'est passé,
Un jour, sans le vouloir, je la lui ai présentée,
Quand ses yeux ont vu l'amour,
Le feu, après quelques jours,
Elle m'a dit "Tu n'existes pas pour moi
Va-t'en s'il te plaît", et un jour dans la rue
Je les ai vus se tenant la main,
J'ai ressenti une douleur en moi, j'ai voulu mourir,
J'ai été stupide de faire confiance comme ça,
Maintenant je vais essayer de ne plus jamais aimer,
Car elle est amoureuse d'un de mes amis,
Car elle est amoureuse d'un de mes amis,
Je sais que c'est ma faute
Et c'est ce qui m'est arrivé pour avoir tant aimé,
L'aimer follement pour que
Mon ami l'aime pour lui,
Je ressens de la douleur en moi,
Je veux qu'elle revienne vers moi,
J'ai été stupide de faire confiance comme ça,
Maintenant je vais essayer de ne plus jamais aimer,
Car elle est amoureuse d'un de mes amis,
Car elle
Est amoureuse d'un de mes amis,
Car elle
Est amoureuse d'un de mes amis.