Lyrics and translation Juan Pablo - Calour Gang

Calour Gang

(It′s Ethan)
(It's Ethan)
(R. Hawaree on that beat)

Aye, aye, bitch let me get my close up
They say it′s my time to blow up
Jesse McCartney on my poster, got that Henny on my coaster
Shout out to that La La Land, sorry about that Oscar
But it's my turn now (aye)
Finna take that crown (aye)
Forget the Oscar now (aye)
'Cause I′m a rapper now (aye)

She an actor turned rapper and I′m a rapper turned CEO
You won't be talkin′ shit after you see me flow
Knock it all down to the floor (aye)
You'll see how hard we all go (aye)
Calour on my t-shirt and I wrote in Sharpie
You think you popping, but newsflash you not me
You haters do a lot of talk
See how they talk with a cock in they jaw
Calour Gang got the talent and all
New crew like fuck Mafia Squad

Calour Gang we scorin′
Our cars are all foreign
Your women are whorin' they body for me
Calour Gang we joking
This shit is all corny
But we got them bars and got (R. Hawaree on that beat)
Swag

I′m in love with Calour, she my baby
Bitch get down to the floor, 'cause we go crazy
This that on your momma fridge shit
But this ain't fucking kid shit
Recognize my kinship, always bow and say, xie, xie
Second, I ain′t kidding when I say I do it my way
Hit that beat so hard, but I don′t hit it with a fuckin' aye
Ooh, calm down B
I′m just tryna to make 'em see
Who′s got the biggest D and who's the hottest Emcee ooh

Yo bitch this is R. Hawaree
I′m stealin' the spotlight and bitch I ain't sorry
I′m luxury like a Ferrari
You on my level, bitch hardly
I spit that shit and that shit′s fire
I'm a rapper not a liar
When I say I got them bars, bitch it mean I got them bars
Went from on the stage to on the mic
Think you′ll compete, I say yeah right
People beneath me tryna fight
But this shit's easy, I can go all night
Even the haters say I′m fly 'cause that′s some shit you can't deny
When they ask me how or why, I just say Calour Gang or die

Calour Gang we scorin'
Our cars are all foreign
Your women are whorin′ they body for me
Calour Gang we joking
This shit is all corny
But we got them bars and got (R. Hawaree on that beat)
Swag

Calour Gang makin′ music
Billboard number one we be shootin'
Makin′ that money from nothing we be shootin' for something
Maybe the dough keep us lookin′
We'll never stop cookin′ these fire tracks for our fans
They love our shit so much
They just tryna get a touch, a rub, a feel of our butts
But we ain't get caught up in that shit
We too busy making hits

I could easily make a trap album with some basic-ass lines and I back out it
Say I get pussy my stacks counting
Smoke some weed and make a track 'bout it
But we creative so we doin′ our own shit
We don′t care 'bout what your wack sound is
In the studio in the zone, we ain′t changed clothes since The Black Album
All your music is just background and we ain't sayin′ shit so it's just clownin′
We just tryna change what that rap sound is
Real shit I'm just tryna keep that a thousand
I mean I'll thank God for my life and the things that keep me grounded
But you better kneel down and praise me for that shit that I founded

Calour Gang we scorin′
Our cars are all foreign
Your women are whorin′ they body for me
Calour Gang we joking
This shit is all corny
But we got them bars and got (R. Hawaree on that beat)
Swag

Calour Gang

(C'est Ethan)
(C'est Ethan)
(R. Hawaree sur ce beat)

Ouais, ouais, salope laisse-moi faire mon gros plan
Ils disent que c'est mon heure de tout exploser
Jesse McCartney sur mon poster, j'ai ce Henny sur mon dessous de verre
Un shout out à La La Land, désolé pour cet Oscar
Mais c'est mon tour maintenant (ouais)
Je vais prendre cette couronne (ouais)
Oublie l'Oscar maintenant (ouais)
Parce que je suis un rappeur maintenant (ouais)

C'est une actrice devenue rappeuse et je suis un rappeur devenu PDG
Tu ne diras plus de conneries après m'avoir vu rapper
On met tout par terre (ouais)
Tu vas voir à quel point on assure tous (ouais)
Calour sur mon t-shirt et j'ai écrit en Sharpie
Tu penses que tu déchires, mais nouvelle flash tu n'es pas moi
Vous les rageux vous parlez beaucoup
Regarde comment ils parlent avec une bite dans la mâchoire
Calour Gang a le talent et tout
Nouvelle équipe on s'en fout de la Mafia Squad

Calour Gang on marque
Nos voitures sont toutes étrangères
Vos femmes se prostituent, elles me donnent leur corps
Calour Gang on rigole
Cette merde est ringarde
Mais on a ces punchlines et on a (R. Hawaree sur ce beat)
Du swag

Je suis amoureux de Calour, c'est ma meuf
Salope mets-toi par terre, parce qu'on devient fous
C'est le genre de truc que tu mets sur le frigo de ta mère
Mais c'est pas une connerie de gosse
Reconnais mon clan, incline-toi toujours et dis, xie, xie
Deuxièmement, je déconne pas quand je dis que je fais les choses à ma façon
Je frappe ce beat si fort, mais je ne le frappe pas avec un putain de ouais
Ooh, calme-toi ma belle
J'essaie juste de leur faire voir
Qui a la plus grosse bite et qui est le MC le plus chaud ooh

Yo meuf c'est R. Hawaree
Je vole la vedette et salope je suis pas désolée
Je suis luxueuse comme une Ferrari
Tu es à mon niveau, salope, à peine
Je crache cette merde et cette merde c'est du feu
Je suis une rappeuse pas une menteuse
Quand je dis que j'ai ces punchlines, salope ça veut dire que j'ai ces punchlines
Je suis passée de la scène au micro
Tu penses que tu vas rivaliser, je dis ouais c'est ça
Les gens en dessous de moi essayent de se battre
Mais cette merde est facile, je peux y aller toute la nuit
Même les rageux disent que je suis stylée parce que c'est un truc que tu peux pas nier
Quand ils me demandent comment ou pourquoi, je dis juste Calour Gang ou crève

Calour Gang on marque
Nos voitures sont toutes étrangères
Vos femmes se prostituent, elles me donnent leur corps
Calour Gang on rigole
Cette merde est ringarde
Mais on a ces punchlines et on a (R. Hawaree sur ce beat)
Du swag

Calour Gang fait de la musique
Numéro un au Billboard on vise haut
On fait de l'argent à partir de rien, on vise quelque chose
Peut-être que le fric nous donne de l'allure
On n'arrêtera jamais de cuisiner ces morceaux de feu pour nos fans
Ils aiment tellement notre merde
Ils essayent juste d'avoir un contact, un frottement, de toucher nos fesses
Mais on se laisse pas prendre à ce jeu
On est trop occupés à faire des tubes

Je pourrais facilement faire un album de trap avec des paroles basiques et me retirer
Dire que je baise, que mes liasses s'accumulent
Fumer de l'herbe et faire un morceau dessus
Mais on est créatifs alors on fait notre propre truc
On se fout de savoir à quoi ressemble ton son merdique
En studio, dans la zone, on n'a pas changé de vêtements depuis The Black Album
Toute ta musique n'est qu'un bruit de fond et on ne dit rien alors c'est juste pour rire
On essaie juste de changer ce qu'est le son rap
Franchement j'essaie juste de rester authentique
Je veux dire que je remercierai Dieu pour ma vie et les choses qui me gardent les pieds sur terre
Mais tu ferais mieux de t'agenouiller et de me louer pour cette merde que j'ai fondée

Calour Gang on marque
Nos voitures sont toutes étrangères
Vos femmes se prostituent, elles me donnent leur corps
Calour Gang on rigole
Cette merde est ringarde
Mais on a ces punchlines et on a (R. Hawaree sur ce beat)
Du swag