Lyrics and translation Juan Pablo - Hues
I
ain′t
gonna
lie,
baby,
I
was
suicidal
Я
не
буду
врать,
детка,
я
был
склонен
к
самоубийству.
In
my
mind,
I
knew
I
was
always
gonna
lose
(gonna
lose
you)
В
глубине
души
я
знал,
что
всегда
буду
проигрывать
(буду
проигрывать
тебя).
Never
had
a
father
figure
or
an
idol
У
него
никогда
не
было
отца
или
кумира.
Never
the
saw
the
world
from
different
point
of
views
(point
of
views)
Никогда
не
видел
мир
с
разных
точек
зрения
(точек
зрения).
Trapped
inside
our
little
bubble,
so
deceitful
Пойманный
в
ловушку
внутри
нашего
маленького
пузыря,
такой
лживый
Never
had
love,
but
it's
all
we
really
knew
(all
we
knew)
У
нас
никогда
не
было
любви,
но
это
все,
что
мы
действительно
знали
(все,
что
мы
знали).
Had
the
chance
to
see
things
with
an
eyeful
of
different
colors,
saturated
by
the
hues
(by
the
hues)
У
меня
был
шанс
увидеть
вещи
глазами,
полными
разных
цветов,
насыщенных
оттенками
(оттенками).
And
now
the
palettes
gone
А
теперь
палитры
исчезли.
And
now
the
days
are
young,
I′m
(there's
no
more
you)
И
теперь
дни
молоды,
я
(тебя
больше
нет).
Looking
at
our
masterpiece
Смотрю
на
наш
шедевр.
I
know
you
weren't
the
one
(no
more
hues)
Я
знаю,
что
ты
был
не
единственным
(больше
никаких
оттенков).
But
the
grass
ain′t
green
yet,
sky
ain′t
blue
Но
трава
еще
не
зеленая,
небо
еще
не
голубое.
But
this
pink
distraction
(is
my
hue)
Но
это
розовое
отвлечение
(это
мой
оттенок).
Lead
to
push
a
kid
on
swing
set
Поводок
для
того,
чтобы
толкнуть
ребенка
на
качелях.
I'm
18
too,
but
I
can′t
imagine
Мне
тоже
18,
но
я
не
могу
себе
этого
представить.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.