Lyrics and translation Juan Pablo Vega - Dembow

Dembow

Otra noche de parranda aquí en la selva
Otra noche de graduandos sin control
Lucen irritablemente tan modernos
En su euforia juvenil

Hace tiempo yo también pensé que éramos reyes
Tan intensos, demasiado
Inevitablemente vuelvo a mirar atrás
Lo que dejamos

Nunca fuimos a bailar
Estos ritmos nuevos
Nunca fuimos a bailar los dos
Nunca fuimos a bailar
Estos ritmos nuevos
Nunca fuimos a bailar los dos
Nunca fuimos
Nunca fuimos

Otra noche de parranda aquí en la selva
Y en el fondo quisiera estar allí
Bebería sin control toda la noche
En mi euforia juvenil

Estar jodido no me suma, ni me humilla
Me aliviana y me gusta
Inevitablemente vuelvo a mirar atrás
Lo que soñamos

Nunca fuimos a bailar
Estos ritmos nuevos
Nunca fuimos a bailar los dos
Nunca fuimos a bailar
Estos ritmos nuevos
Nunca fuimos a bailar dembow

Nunca fuimos
Nunca fuimos
Nunca fuimos
Nunca fuimos

Дембоу

Ещё одна кутежная ночь здесь, в джунглях
Ещё одна ночь безбашенных выпускников
Они выглядят раздражительно современно
В своей юной эйфории

Давным-давно я тоже думал, что мы короли
Такие пылкие, слишком
Неизбежно я снова оглядываюсь назад
То, что мы оставили

Мы никогда не ходили танцевать
Эти новые ритмы
Мы никогда не танцевали их вдвоём
Мы никогда не ходили танцевать
Эти новые ритмы
Мы никогда не танцевали их вдвоём
Мы никогда не были
Мы никогда не были

Ещё одна кутежная ночь здесь, в джунглях
И в глубине души я хотел бы быть там
Я бы всю ночь пил без остановки
В своей юной эйфории

Мне не стыдно быть отвязанным
Это расслабляет и мне нравится
Неизбежно я снова оглядываюсь назад
То, о чём мы мечтали

Мы никогда не ходили танцевать
Эти новые ритмы
Мы никогда не танцевали их вдвоём
Мы никогда не ходили танцевать
Эти новые ритмы
Мы никогда не танцевали дембоу

Мы никогда не были
Мы никогда не были
Мы никогда не были
Мы никогда не были