Lyrics and translation Juan Pablo Vega - Desde Que Tú No Estás

Desde Que Tú No Estás

Hago lo que me da la gana
Tal como imaginaba
Desde que tú no estás

Ahora tengo mi tiempo y mi espacio
Ya no reprochas mis llantos
Desde que tú no estás

Y lo sé
Ya no va a ser como antes
Ya no vas a reclamarme
Ahora hago lo que siempre quise hacer

Tengo mi libertad
Tengo todo lo que anhelaba
Yo intento borrarte de mi mente
Para poder continuar
Tengo mi libertad para mostrarte
Que puedo estar mejor sin ti

Ahora se abren todas las puertas
Invento mis propias reglas
Desde que tú no estas

Y lo sé
Ya no va a ser como antes
Ya no vas a controlarme
Ahora hago lo que siempre quise hacer

Tengo mi libertad
Tengo todo lo que anhelaba
Yo intento borrarte de mi mente
Para poder continuar
Tengo mi libertad para mostrarte
Que puedo estar mejor sin ti

Ahora algo me falta y me sobra
Se pasan tan lentas las horas
Desde que tú no estás

Depuis Que Tu N'es Plus Là

Je fais ce que je veux
Comme je l'imaginais
Depuis que tu n'es plus là

Maintenant j'ai mon temps et mon espace
Tu ne reproches plus mes pleurs
Depuis que tu n'es plus là

Et je le sais
Ce ne sera plus comme avant
Tu ne vas plus me réclamer
Maintenant je fais ce que j'ai toujours voulu faire

J'ai ma liberté
J'ai tout ce que j'ai toujours voulu
J'essaie de t'effacer de mon esprit
Pour pouvoir continuer
J'ai ma liberté pour te montrer
Que je peux aller mieux sans toi

Maintenant toutes les portes s'ouvrent
J'invente mes propres règles
Depuis que tu n'es plus là

Et je le sais
Ce ne sera plus comme avant
Tu ne vas plus me contrôler
Maintenant je fais ce que j'ai toujours voulu faire

J'ai ma liberté
J'ai tout ce que j'ai toujours voulu
J'essaie de t'effacer de mon esprit
Pour pouvoir continuer
J'ai ma liberté pour te montrer
Que je peux aller mieux sans toi

Maintenant quelque chose me manque et me gâche
Les heures passent si lentement
Depuis que tu n'es plus là