Juan Pablo Vega - Lo Volvería - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Juan Pablo Vega - Lo Volvería




Lo Volvería
Я бы сделал это снова
Que la vida te colme de suerte
Пусть жизнь одарит тебя удачей
La misma suerte que tuve de encontrarte yo
Такой же удачей, какая выпала мне, когда я встретил тебя
Que el destino te arrope de gracia
Пусть судьба укроет тебя милостью
Te doy las gracias de haberme amado tanto
Я благодарю тебя за то, что ты так сильно меня любил
Y aunque está claro que todo se acaba
И хотя ясно, что всему приходит конец
Te confieso que
Я признаюсь тебе, что
Lo volvería a hacer de nuevo, amor
Я бы сделал это снова, любовь моя
Con lo bueno y con lo malo
Со всем хорошим и плохим
Cada mes y cada año
Каждый месяц и каждый год
Contigo lo repetiría, amor
С тобой я бы повторил это снова и снова, любовь моя
Lo volvería a hacer de nuevo, amor
Я бы сделал это снова, любовь моя
Con lo bueno y con lo malo
Со всем хорошим и плохим
Cada mes y cada año
Каждый месяц и каждый год
Contigo lo repetiría, amor
С тобой я бы повторил это снова и снова, любовь моя
Acercarme a tu vida fue fácil
Сблизиться с тобой было легко
Se tornó difícil tener que alejarme
Сложно было отдалиться от тебя
Por eso hoy bendigo tus pasos
Поэтому сегодня я благословляю твои шаги
Dondequiera que vayas yo te estaré pensando
Где бы ты ни был, я буду думать о тебе
Y aunque me duela que todo termine
И хотя мне больно от того, что все закончилось
Te confieso que
Я признаюсь тебе, что
Lo volvería a hacer de nuevo, amor
Я бы сделал это снова, любовь моя
Con lo bueno y con lo malo
Со всем хорошим и плохим
Cada mes y cada año
Каждый месяц и каждый год
Contigo lo repetiría, amor
С тобой я бы повторил это снова и снова, любовь моя
Lo volvería a hacer de nuevo, amor
Я бы сделал это снова, любовь моя
Con lo bueno y con lo malo
Со всем хорошим и плохим
Cada mes y cada año
Каждый месяц и каждый год
Contigo lo repetiría, amor (uh)
С тобой я бы повторил это снова и снова, любовь моя (ух)
Lo volvería a hacer de nuevo, amor
Я бы сделал это снова, любовь моя
Con lo bueno y con lo malo
Со всем хорошим и плохим
Cada mes y cada año
Каждый месяц и каждый год
Contigo lo repetiría, amor
С тобой я бы повторил это снова и снова, любовь моя
Me entregaría por completo, amor
Я бы отдал себя тебе полностью, любовь моя
Con lo bueno y con lo malo
Со всем хорошим и плохим
Cada mes y cada año
Каждый месяц и каждый год
Otra vez lo viviría, amor
Я бы прожил это снова, любовь моя





Writer(s): Juan Pablo Vega Restrepo


Attention! Feel free to leave feedback.