Lyrics and translation Juan Pablo Vega - Y Deja

Y Deja

No estoy aquí pa′ decirte lo que eres ni lo que debes ser
No vine aquí pa' juzgarte tu pasado, si estuvo mal o bien
No estoy aquí pa′ aclararte tus enigmas ni cerrar tus cicatrices
Estoy aquí porque siento que me gustas y me haces sonreír

Si ahora fui duro no sé, si seguiremos tal vez
No me preguntes cosas que ahora no te sé responder
Y deja ya la prisa, ya veremos qué nos da la vida
Solo tengo un buen presentimiento
Solo puedo responderlo el tiempo

No estás aquí para encadenar mi alma, ni pa' robarme la ilusión
No estás aquí pa' decirme que no puedo sin tu amor vivir
No estás aquí para recostarme cuando no tenga donde ir
Estás aquí porque siento que te gusto y te hago sonreír

Si ahora fui duro no sé, si seguiremos tal vez
No me preguntes cosas que ahora no te sé responder
Y deja ya la prisa, ya veremos qué nos da la vida
Solo tengo un buen presentimiento
Solo puedo responderlo el tiempo

Y deja ya la prisa, ya veremos qué nos da la vida
Solo tengo un buen presentimiento
Solo puedo responderlo el tiempo

Y Deja

Je ne suis pas là pour te dire ce que tu es ni ce que tu devrais être
Je ne suis pas venu ici pour juger ton passé, s'il était mauvais ou bon
Je ne suis pas là pour éclaircir tes énigmes ni refermer tes cicatrices
Je suis ici parce que je sens que tu me plais et tu me fais sourire

Si j'ai été dur maintenant, je ne sais pas, si nous continuerons peut-être
Ne me pose pas des questions auxquelles je ne peux pas répondre maintenant
Et laisse tomber la hâte, nous verrons ce que la vie nous réserve
J'ai juste un bon pressentiment
Le temps seul peut y répondre

Tu n'es pas là pour enchaîner mon âme, ni pour me voler mon illusion
Tu n'es pas là pour me dire que je ne peux pas vivre sans ton amour
Tu n'es pas là pour me réconforter quand je n'ai nulle part où aller
Tu es ici parce que je sens que je te plais et je te fais sourire

Si j'ai été dur maintenant, je ne sais pas, si nous continuerons peut-être
Ne me pose pas des questions auxquelles je ne peux pas répondre maintenant
Et laisse tomber la hâte, nous verrons ce que la vie nous réserve
J'ai juste un bon pressentiment
Le temps seul peut y répondre

Et laisse tomber la hâte, nous verrons ce que la vie nous réserve
J'ai juste un bon pressentiment
Le temps seul peut y répondre