Juan Pardo - Flamenco - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Juan Pardo - Flamenco




Flamenco
Фламенко
¡Ele!
Эй!
Si me preguntas adónde voy
Ты спросила, куда я иду
Y si quieres saber quién soy
И спросила, кто я такой
Piensa que es fácil de adivinar
Думай, легко угадать
Que yo soy yo... (¡tacatá!)
Что я это я... (дробь!)
Oh, oh,
Ох, ох,
Oh, oh, oh, oh, oh,
Ох, ох, ох, ох, ох,
Oh, oh,
Ох, ох,
Oh, oh, oh, oh, oh.
Ох, ох, ох, ох, ох.
Si te preocupa mi porvenir
Мечтай о моем будущем
Puedes dejar de pensar en
Но ты не можешь о нем думать
No lograrás hacerme cambiar
Не получится меня изменить.
Soy como soy...
Я тот, кто я есть...
Oh, oh,
Ох, ох,
Oh, oh, oh, oh, oh,
Ох, ох, ох, ох, ох,
Oh, oh,
Ох, ох,
Oh, oh, oh, oh, oh...
Ох, ох, ох, ох, ох...
Ah, ah, ah, ah
А-ха-ха, а-ха-ха
Ah, ah, ah, ah
А-ха-ха, а-ха-ха
Ah, ah, ah, ah, hey, hey,
А-ха-ха, а-ха-ха, эй, эй,
Hey, hey, hey, ¡auh!
Эй, эй, эй, ах!
Ah, ah, ah, ah
А-ха-ха, а-ха-ха
Ah, ah, ah, ah,
А-ха-ха, а-ха-ха,
Ah, ah, ah, ah, ah, ah...
А-ха-ха, а-ха-ха, а-ха-ха, а-ха-ха...
Piénsalo bien y decídete
Подумай хорошенько и реши
No tengo tiempo para perder
У нас нет времени терять
Pronto mi novia vas a ser
Скоро ты станешь моей невестой
Lo digo yo...
Это я говорю...
Oh, oh,
Ох, ох,
Oh, oh, oh, oh, oh... (¡que sí!)
Ох, ох, ох, ох, ох... (да!)
Oh, oh,
Ох, ох,
Oh, oh, oh, oh, oh.
Ох, ох, ох, ох, ох.
Nunca jamás te arrepentirás
Никогда не пожалеешь
Porque si buscas felicidad
Потому что, если ищешь счастье
Sólo a mi lado la encontrarás
То найдешь его только со мной
Lo digo yo... (¡claro que sí!)
Это я говорю... (конечно!)
Oh, oh,
Ох, ох,
Oh, oh, oh, oh, oh,
Ох, ох, ох, ох, ох,
Oh, oh,
Ох, ох,
Oh, oh... oh, oh...
Ох, ох... ох, ох...





Writer(s): Jose Fernando Arbex Miro, Maria De Las Nieves Callejo Martinez Losa, Juan Ignacio Pardo Suarez, Manuel Gonzalez Martinez Carot, Antonio Morales Barretto


Attention! Feel free to leave feedback.