Juan Pardo - Morire Por Ti - 2012 Remastered Version - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Juan Pardo - Morire Por Ti - 2012 Remastered Version




Despues de tu amor, inexorablemente
После твоей любви, неумолимо
Tomaste posicion
Ты занял позицию.
Al fondo de mi mente
В глубине души.
Tapiando las ventanas
Затыкание окон
Cerrando habitaciones
Закрытие комнат
Dejandome un pasillo
Оставив меня в коридоре,
Que llevaba hasta ti
Что привело к тебе
Despues te apoderaste
Потом ты захватил
De todas mis defensas
Из всех моих защит.
Me hiciste ser un niño
Ты сделал меня ребенком.
Que dependia de ti
Что зависело от тебя.
Morire por ti, al salir el sol
Я умру за тебя, когда взойдет солнце.
Y que escriban al pie de mi tumba
И пусть они пишут у подножия моей могилы.
Este se quiso morir
Этот хотел умереть.
Despues de tu amor
После твоей любви
Morire por ti, morire de amor
Я умру за тебя, я умру от любви.
Mi sentencia la tienes en tus manos
Мой приговор ты держишь в своих руках.
Ya puedo morirme mañana
Я могу умереть завтра.
Despues de tu amor
После твоей любви
Despues de tu amor
После твоей любви
Nunca de verdad,
Никогда по-настоящему.,
Vivi la vida
Я жил жизнью.
Hasta que de pronto un dia,
Пока вдруг однажды,
Me llevaste hasta el amor.
Ты довел меня до любви.
Despues de tu amor
После твоей любви
Inevitablemente
Неизбежно
Me tuve que rendir
Я должен был сдаться.
Haciendome el valiente
Делая меня храбрым
Dejar que me invadieras
Позволить тебе вторгнуться в меня.
Entrando por mis sueños
Входя в мои мечты,
Llegando a mis secretos
Приближаясь к моим секретам,
Los hacias subir.
Ты заставляешь их подниматься.
Y me quede sin nada
И я остаюсь ни с чем.
La soledad no es mia
Одиночество не мое.
Perdi tu guerra fria
Я проиграл твою холодную войну.
Y lo tengo que admitir
И я должен признать это.
Morire por ti, al salir el sol
Я умру за тебя, когда взойдет солнце.
Y que escriban al pie de mi tuma
И пусть пишут у подножия моей Тумы.
Ese se quiso morir
Тот хотел умереть.
Despues de tu a
После вашего а
Morire por ti
Я умру за тебя.
Morire de amor
Я умру от любви.
Mi sentencia la tienes en tus manos
Мой приговор ты держишь в своих руках.
Ya puedo morirme mañana
Я могу умереть завтра.
Despues de tu amor
После твоей любви
Despues de tu amor
После твоей любви
Nunca imagine
Никогда не воображайте
Que te querria
Что я буду любить тебя.
Como un perro quier al amo
Как собака любит хозяина.
Yo nunca de verdad
Я никогда по-настоящему
Vivi la vida
Я жил жизнью.
Hasta que de pronto un dia
Пока вдруг однажды
Me llevaste hasta el amor
Ты привел меня к любви.
Nunca imagine
Никогда не воображайте
Que te querria,
Что я буду любить тебя.,
Como un perro quiere al amo
Как собака хочет хозяина,
Como el cielo abraza el sol.
Как небо обнимает солнце.





Writer(s): juan pardo


Attention! Feel free to leave feedback.