Moriré por ti - Juan Pardo translation in Russian

Moriré por ti

Después de tu amor,
Inexorablemente,
Tomaste posición,
Al fondo de mi mente.
Tapiando las ventanas,
Cerrando habitaciones,
Dejandome un pasillo,
Que llevaba hasta tí.
Después te apoderaste,
De todas mis defensas,
Me hiciste ser un niño,
Que dependía de tí.
Moriré por tí,
Al salir el sol,
Y que escriban
Al pie de mi tumba
Este hombre
Se quiso morir
Despues de tu amor,
Moriré por tí,
Moriré de amor,
Mi sentencia la tienen tus manos,
Ya puedo morirme mañana.
Después de tu amor,
Después de tu amor.
Nunca de verdad,
Viví la vida,
Hasta que de pronto un día,
Me llevaste hasta el amor.
Después de tu amor,
Inevitablemente,
Me tuve que rendir,
Haciendome el valiente,
Dejar que me invadieras,
Entrando por mis sueños,
Llegando a mis secretos,
Los hacías subir,
Y me quedé sin nada,
La soledad no es mía,
Perdí tu guerra fría,
Y lo tengo q admitir.
Moriré por tí,
Al salir el sol,
Y que escriban al pie de mi tumba,
Este hombre se quiso morir,
Después de tu amor,
Moriré por tí,
Moriré de amor,
Mi sentencia la tienen tus manos,
Ya puedo morirme mañana,
Después de tu amor,
Después de tu amor.
Nunca imagine
Que te querría
Como un perro quiere al amo.
Yo nunca de verdad
Viví la vida
Hasta que de pronto un día
Me llevaste hasta el amor.
Nunca imagine
Que te querría
Como un perro quiere al amo
Como el cielo abraza el sol.

Умру за тебя

После твоей любви,
Неотвратимо,
Ты заняла место,
В глубине моего разума.
Заложив окна,
Закрыв комнаты,
Оставив мне коридор,
Который вел к тебе.
Потом ты завладела,
Всей моей защитой,
Сделала меня ребенком,
Который зависел от тебя.
Умру за тебя,
С восходом солнца,
И пусть напишут
У подножия моей могилы:
Этот мужчина
Захотел умереть
После твоей любви,
Умру за тебя,
Умру от любви,
Мой приговор в твоих руках,
Я готов умереть завтра.
После твоей любви,
После твоей любви.
Никогда по-настоящему,
Не жил я,
Пока вдруг однажды,
Ты не привела меня к любви.
После твоей любви,
Неизбежно,
Мне пришлось сдаться,
Изображая храбреца,
Позволить тебе вторгнуться,
Проникая в мои сны,
Добираясь до моих секретов,
Ты заставляла их всплывать,
И я остался ни с чем,
Одиночество не мое,
Я проиграл твою холодную войну,
И я должен это признать.
Умру за тебя,
С восходом солнца,
И пусть напишут у подножия моей могилы,
Этот мужчина захотел умереть,
После твоей любви,
Умру за тебя,
Умру от любви,
Мой приговор в твоих руках,
Я готов умереть завтра,
После твоей любви,
После твоей любви.
Никогда не imagined
Что буду любить тебя
Как собака любит хозяина.
Я никогда по-настоящему
Не жил,
Пока вдруг однажды
Ты не привела меня к любви.
Никогда не imagined
Что буду любить тебя
Как собака любит хозяина,
Как небо обнимает солнце.