Lyrics and translation Juan Pardo - Sin Ti

Sin Ti

Sin tus caricias y tu voz,
Tú sonrisa y tú calor, yo me apagó lentamente.
Sin esas noches de metal,
Sin tu cuerpo y tu cristal, dónde puedo amar sin miedo.
Y esque fuí navegando.
Sobre ti con el viento a mi favor aprendiendo amar tu cuerpo...
No no me atrevo ni a pensar.
Que me quiera despertar.
Cuando ya no quieras verme.
Sin tiiii con el mundo alrededor.
Pediria por favor que alguien me arrancase el alma.
Sin ti s me antoja una canción que
Escribió tu corazón y no quieres escucharlaaaa.
Sin tiiii.
Sin tiiii...
Sin tus caricias y tú voz.
Tu sonrisa y tú calor.
Yo me apagado lentamente.
Sin esas de metal sin tu.
Cuerpoy tu cristal dónde puedo amar sin miedo.
Si tiiii con el mundo alrededor.
Pediría por favor que alguien me arrancase el alma.
Sin tiiii se antoja una canción que
Escribió tu corazón y no quieres escucharlaaaaa.
Sin tiiii.
Sin tus caricias y tú voz tú sonrisa y
Tú calor yo me apagó lentamente sin tí...

Sans Toi

Sans tes caresses et ta voix,
Ton sourire et ta chaleur, je m'éteins lentement.
Sans ces nuits de métal,
Sans ton corps et ton cristal, où puis-je aimer sans peur.
Et j'ai navigué.
Sur toi avec le vent en ma faveur apprenant à aimer ton corps...
Non non, je n'ose même pas penser.
Que tu veuilles me réveiller.
Quand tu ne voudras plus me voir.
Sans toi, avec le monde autour.
Je te prierais de me arracher l'âme.
Sans toi, j'ai envie d'une chanson que
Ton cœur a écrit et tu ne veux pas l'entendre.
Sans toi.
Sans toi...
Sans tes caresses et ta voix.
Ton sourire et ta chaleur.
Je m'éteins lentement.
Sans ces nuits de métal, sans ton.
Corps et ton cristal, où puis-je aimer sans peur.
Sans toi, avec le monde autour.
Je te prierais de me arracher l'âme.
Sans toi, j'ai envie d'une chanson que
Ton cœur a écrit et tu ne veux pas l'entendre.
Sans toi.
Sans tes caresses et ta voix, ton sourire et
Ta chaleur, je m'éteins lentement sans toi...