Lyrics and translation Juan Pardo - Te Da Vergüenza

Te Da Vergüenza

Te da vergüenza
Ofrecerme tus brazos
Pero te gusta
Sentir mis abrazos
Y si me besas
Se cierran tus ojos,
Te da vergüenza
Te da vergüenza
Sentirte pequeña
Y a mí me encanta
Tenerte por dueña;
Ya ves, chiquilla,
Me gustas igual
Tan niña.
Me gusta verte
Y me gusta tenerte,
Me gusta hablar
Y me gusta escuchar
Pero si hablas de amor,
Ay ay ay ay ay
Te da vergüenza,
Te da vergüenza.
No cambies nunca
El sabor de tu risa,
No intentes nunca
Crecer mas deprisa.
Que corra el mundo,
Tú y yo nos bastamos,
Mi niña.
Beber tu cuerpo,
Abrigar tu mirada,
Besar tus hombros,
Servirte de almohada
Y darme cuenta
Que quieres sentirlo
Y te da vergüenza
Me gusta verte
Y me gusta tenerte,
Me gusta hablar
Y me gusta escuchar
Pero si hablas de amor
Ay ay ay ay ay
Te da vergüenza,
Te da vergüenza.
Y te da vergüenza.
Me gusta verte
Y me gusta tenerte,
Me gusta hablar
Y me gusta escuchar
Pero si hablas de amor,
Ay ay ay ay ay
Te da vergüenza,
Te da vergüenza.
Te da vergüenza.

Тебе стыдно

Тебе стыдно
Предложить мне свои объятия,
Но тебе нравится
Чувствовать мои.
И если я целую тебя,
Ты закрываешь глаза,
Тебе стыдно,
Тебе стыдно
Чувствовать себя маленькой,
А мне нравится
Владеть тобой;
Видишь, малышка,
Ты мне нравишься такой,
Такой юной.
Мне нравится видеть тебя
И мне нравится держать тебя,
Мне нравится говорить
И мне нравится слушать,
Но если ты говоришь о любви,
Ой-ой-ой-ой-ой
Тебе стыдно,
Тебе стыдно.
Никогда не меняй
Звучание своего смеха,
Не пытайся никогда
Взрослеть слишком быстро.
Пусть мир бежит,
Нам достаточно друг друга,
Малышка моя.
Пить твой нектар,
Согревать твой взгляд,
Целовать твои плечи,
Быть твоей подушкой,
И понимать,
Что ты хочешь чувствовать это,
И тебе стыдно.
Мне нравится видеть тебя
И мне нравится держать тебя,
Мне нравится говорить
И мне нравится слушать,
Но если ты говоришь о любви,
Ой-ой-ой-ой-ой
Тебе стыдно,
Тебе стыдно.
И тебе стыдно.
Мне нравится видеть тебя
И мне нравится держать тебя,
Мне нравится говорить
И мне нравится слушать,
Но если ты говоришь о любви,
Ой-ой-ой-ой-ой
Тебе стыдно,
Тебе стыдно.
Тебе стыдно.