Juan Perro - El Ala Rota - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Juan Perro - El Ala Rota




El Ala Rota
The Broken Wing
Sólo tienes cabeza
You only use your head
Para pensar
To think
En películas tontas
About silly movies
Que hacen llorar
That make you cry
Mira lo que te pasa
Look what's happening to you
Por ver la tele
From watching TV
Siempre el mismo reparto
Always the same actors
De los papeles
Playing the roles
Otra vez me ha tocado
It's happened to me again
Como un idiota
Like an idiot
Hacer de pajarito
I have to play the part
Del ala rota
Of the broken wing
Yo me busco la vida
I forge my own path
Con mis razones
With my own reasons
Porque salen muy caras
Because illusions are expensive
Las ilusiones
And they cost too much
Si quieres una escena
If you want a scene
Te llevo al cine
I'll take you to the cinema
Que si no yo me largo
But if not, I'm leaving
Por donde vine
The way I came
Otra vez me ha tocado
It's happened to me again
Como un idiota
Like an idiot
Hacer de pajarito
I have to play the part
Del ala rota
Of the broken wing





Writer(s): Francisco Javier Colina Lorda, Santiago Auseron Marrued


Attention! Feel free to leave feedback.