Lyrics and translation Juan Perro - Obstinado En Mi Error

Obstinado En Mi Error

Me quedé sin poder contestar
Ni siquiera te pido perdón
El silencio se hace largo
Y me voy haciendo cargo
De que sigo obstinado en mi error

Yo creí ser capaz de luchar
Y portarme algún día mejor
Pero en cuanto me confío
Se desborda en mí ese río
Porque sigo obstinado en mi error

No sé si puedo aún aprender
Quizá si llego al fondo alcance a ver
Lo que es mejor
Porque sigo obstinado en mi error

Necesito de tu parte una señal
Que me diga si el viento cambió
Mas la flecha en la veleta
Esperando sigue quieta
Y yo sigo obstinado en mi error

Obstinate in My Error

I was left unable to answer
I don't even ask for your forgiveness
The silence becomes long
And I take responsibility
For the fact that I'm still obstinate in my mistake

I thought I could fight
And behave better someday
But as soon as I trust myself
That river overflows within me
Because I'm still obstinate in my mistake

I don't know if I can learn yet
Maybe if I reach the bottom I'll be able to see
What's best
Because I'm still obstinate in my mistake

I need a sign from you
To tell me if the wind has changed
But the arrow on the weather vane
Keeps waiting still
And I'm still obstinate in my mistake