Lyrics and translation Juan Perro - Obstinado En Mi Error

Obstinado En Mi Error

Me quedé sin poder contestar
Ni siquiera te pido perdón
El silencio se hace largo
Y me voy haciendo cargo
De que sigo obstinado en mi error

Yo creí ser capaz de luchar
Y portarme algún día mejor
Pero en cuanto me confío
Se desborda en mí ese río
Porque sigo obstinado en mi error

No sé si puedo aún aprender
Quizá si llego al fondo alcance a ver
Lo que es mejor
Porque sigo obstinado en mi error

Necesito de tu parte una señal
Que me diga si el viento cambió
Mas la flecha en la veleta
Esperando sigue quieta
Y yo sigo obstinado en mi error

Упрямый в своей ошибке

Я остался не в силах ответить
Даже прощения не прошу
Тишина затягивается
И я осознаю
Что я упрямо продолжаю ошибаться

Я думал, что смогу бороться
И однажды вести себя лучше
Но как только я доверяюсь
Эта река во мне выходит из берегов
Потому что я упрямо продолжаю ошибаться

Не знаю, смогу ли я еще научиться
Может быть, если я дойду до дна, то смогу увидеть
Что лучше
Потому что я упрямо продолжаю ошибаться

Мне нужен знак с твоей стороны
Который скажет мне, что ветер изменился
Но стрелка на флюгере
Все еще ждет неподвижно
А я по-прежнему упрямо продолжаю ошибаться