Lyrics and translation Juan Ponce - Mala suerte (feat. Ramírez)

Mala suerte (feat. Ramírez)

Yo pensaba que era fácil
Pero olvidarte es difícil
Ya nada me satisface
Miro el cielo y juro que siempre te quise

No quiero esta realidad
En mi vida ya no quiero a nadie más
Nada era casualidad
Eras mi luz en medio de la oscuridad

Y si tenerte es prohibido
Que se muera cupido
Sin ti las palabras
Y toda la vida no tiene sentido

En el amor no tengo suerte
Y eso me hace daño
Me siento un maldito extraño
Me la paso pensando
De noche imaginando
Y en mi cama yo te extraño

Y En el amor no tengo suerte
Y eso me hace daño
Me siento un maldito extraño
Me paso yo pensando imaginado
En qué yo te extraño

Solo dime qué pasó
Ya no quiero más mentiras
Del laberinto ya no
Encuentro la salida
La relación es de dos
Tomaste la decisión
Tú rompiste el corazón
Pero lo nuestro no termina

Yo solo quiero besarte
A todas horas
Yo ya no paro de pensarte
Baby dime que hago ahora

Y la manera en que me mira
Me tiene enviciado
Pero aveces siento que tú me dejas de lao'
Yo te doy te entrego todo o que puedo ma
Pero baby ya me canse de este juego ya

Quizás no soy el dueño de tu pasado
Pero duele sólo pensarlo
Que no soy dueño de ti
O quizás soy inmaduro
Y pienso que tú no estás puesta pa' mi

Quizás no soy el dueño de tu pasado
Pero duele sólo pensarlo
Que no soy dueño de ti
O quizás soy inmaduro
Y pienso que tú no estás puesta pa' mi

No quiero esta realidad
En mi vida ya no quiero a nadie más
Nada era casualidad
Eras mi luz en medio de la oscuridad

Baby sin ti mi cora se muere
Olvidarte es que ya no se puede
En mi cama tengo otras mujeres
Pero nadie como tú se mueve

Y En el amor no tengo suerte
Y eso me hace daño
Me siento un maldito extraño
Me paso yo pensando imaginado
En qué yo te extraño

En el amor no tengo suerte
Y eso me hace daño
Me siento un maldito extraño
Me la paso pensando
De noche imaginando
Y en mi cama yo te extraño

Yhe yhe yhe yhe
Yhe yhe yhe yhe
Dímelo Kidd
Y ya tu sabes cómo eh

Pa' que lo muevas bebé
Juan Ponce baby
Yhe yhe
Ramírez

Невезение (совместно с Ramírez)

Я думал, что это будет легко
Но забыть тебя сложно
Ничто меня больше не радует
Смотрю на небо и клянусь, что всегда любил тебя

Не хочу этой реальности
В моей жизни мне больше никто не нужен
Ничто не было случайностью
Ты была моим светом посреди тьмы

И если быть с тобой запрещено
Пусть умрет Купидон
Без тебя слова
И вся жизнь не имеет смысла

В любви мне не везет
И это причиняет мне боль
Я чувствую себя чертовым чужаком
Я все время думаю
Ночью воображаю
И в своей постели я скучаю по тебе

И в любви мне не везет
И это причиняет мне боль
Я чувствую себя чертовым чужаком
Я все время думаю, воображаю
Что я скучаю по тебе

Просто скажи мне, что случилось
Я больше не хочу лжи
Из лабиринта я уже не
Нахожу выхода
Отношения - это дело двоих
Ты приняла решение
Ты разбила мне сердце
Но наше с тобой не закончено

Я просто хочу целовать тебя
Все время
Я не перестаю думать о тебе
Детка, скажи мне, что мне теперь делать

И то, как ты смотришь на меня
Сводит меня с ума
Но иногда я чувствую, что ты бросаешь меня
Я отдаю тебе все, что могу
Но, детка, я устал от этой игры

Может быть, я не хозяин твоего прошлого
Но больно об этом думать
Что я не владею тобой
Или, может быть, я незрелый
И думаю, что ты не для меня

Может быть, я не хозяин твоего прошлого
Но больно об этом думать
Что я не владею тобой
Или, может быть, я незрелый
И думаю, что ты не для меня

Не хочу этой реальности
В моей жизни мне больше никто не нужен
Ничто не было случайностью
Ты была моим светом посреди тьмы

Детка, без тебя мое сердце умирает
Забыть тебя невозможно
В моей постели есть другие женщины
Но никто не двигается так, как ты

И в любви мне не везет
И это причиняет мне боль
Я чувствую себя чертовым чужаком
Я все время думаю, воображаю
Что я скучаю по тебе

В любви мне не везет
И это причиняет мне боль
Я чувствую себя чертовым чужаком
Я все время думаю
Ночью воображаю
И в своей постели я скучаю по тебе

Йе йе йе йе
Йе йе йе йе
Скажи мне, Кидд
И ты знаешь, как это

Чтобы ты двигалась, детка
Хуан Понсе, детка
Йе йе
Рамирес