Juan Quin y Dago - No Te Chamuyo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Juan Quin y Dago - No Te Chamuyo




No Te Chamuyo
Pas de blabla
Lo que pasa en el baile queda en el baile
Ce qui se passe dans la boîte, reste dans la boîte
Todos los solteros con las manos en el aire
Tous les célibataires, les mains en l'air
Donde están las atrevidas
sont les audacieuses
Que están en el baile tomando champagne
Qui sont dans la boîte, sirotant du champagne
Que con sus amigas la mueve también
Qui se déhanchent avec leurs amies
Se pasan el hielo y para bailar
Qui se passent des glaçons et dansent
Sacuden el culo culo, sacuden el culo culo
Bougent le cul cul, bougent le cul cul
Es para las pibas, es para las guachas
C'est pour les filles, c'est pour les filles
Que esquivan el toque soltera y casadas
Qui évitent le contact, célibataires et mariées
Le doy de tomar, la llevo hasta el vip
Je te fais boire, je t'emmène au VIP
Si se porta mal, mejor para mi
Si tu te conduis mal, c'est mieux pour moi
Fuman toda la noche las guachas toda la noche
Elles fument toute la nuit, les filles toute la nuit
Toman toda la noche las guachas toda la noche
Elles boivent toute la nuit, les filles toute la nuit
Mueve mueve, fuma y bebe
Bouge bouge, fume et bois
Cuando se pica a todo se atreve
Quand elle se sent bien, elle ose tout
Mueve mueve, fuma y bebe
Bouge bouge, fume et bois
Solo tiene novio de lunes a jueves
Elle a un mec seulement du lundi au jeudi
Mueve mueve, fuma y bebe
Bouge bouge, fume et bois
Cuando se pica a todo se atreve
Quand elle se sent bien, elle ose tout
Mueve mueve, fuma y bebe
Bouge bouge, fume et bois
Solo tiene novio de lunes a jueves
Elle a un mec seulement du lundi au jeudi
Donde están las atrevidas
sont les audacieuses
Que están en el baile tomando champagne
Qui sont dans la boîte, sirotant du champagne
Que con sus amigas la mueve también
Qui se déhanchent avec leurs amies
Se pasan el hielo y para bailar
Qui se passent des glaçons et dansent
Sacuden el culo culo, sacuden el culo culo
Bougent le cul cul, bougent le cul cul
Es para las pibas, es para las guachas
C'est pour les filles, c'est pour les filles
Que esquivan el toque soltera y casadas
Qui évitent le contact, célibataires et mariées
Le doy de tomar, la llevo hasta el vip
Je te fais boire, je t'emmène au VIP
Si se porta mal, mejor para mi
Si tu te conduis mal, c'est mieux pour moi
Fuman toda la noche las guachas toda la noche
Elles fument toute la nuit, les filles toute la nuit
Toman toda la noche las guachas toda la noche
Elles boivent toute la nuit, les filles toute la nuit
Mueve mueve, fuma y bebe
Bouge bouge, fume et bois
Cuando se pica a todo se atreve
Quand elle se sent bien, elle ose tout
Mueve mueve, fuma y bebe
Bouge bouge, fume et bois
Solo tiene novio de lunes a jueves
Elle a un mec seulement du lundi au jeudi
Mueve mueve, fuma y bebe
Bouge bouge, fume et bois
Cuando se pica a todo se atreve
Quand elle se sent bien, elle ose tout
Mueve mueve, fuma y bebe
Bouge bouge, fume et bois
Solo tiene novio de lunes a jueves
Elle a un mec seulement du lundi au jeudi
Donde están las atrevidas
sont les audacieuses





Writer(s): Juan Quin Y Dago


Attention! Feel free to leave feedback.