Juan Rios feat. Made in M & Lasser - No Moon - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Juan Rios feat. Made in M & Lasser - No Moon




No Moon
Без луны
Y ardo por las olas paralelo a la costa,
И горю волнами, параллельно берегу,
Ya estoy muy cansado que no lo notas,
Я уже очень устал, знаю, ты этого не замечаешь,
Sobrevuelan las ideas, las gaviotas,
Над головой кружат идеи, словно чайки,
Y todo se acumula hasta que un día explota,
И всё накапливается, пока однажды не взорвётся,
Sabes lo que haces aunque te hagas la tonta,
Ты знаешь, что делаешь, хотя притворяешься дурочкой,
Y como yo cuento la historia entonces yo soy el prota,
И раз уж я рассказываю эту историю, значит, я главный герой,
Porque una sola vida se me va a hacer muy corta,
Потому что одной жизни мне будет слишком мало,
Absorbo to' lo bueno que los pillos me aportan,
Впитываю всё хорошее, что дают мне парни,
Perder la compostura, errónea decisión,
Потерять самообладание, ошибочное решение,
Mis aves migratorias mellecen(?) el dolor,
Мои перелётные птицы убаюкивают боль,
No veo las estrellas ni cuando no hay sol,
Я не вижу звёзд, даже когда нет солнца,
Hasta cuando sufro les devuelvo amor
Даже когда страдаю, я отдаю им любовь






Attention! Feel free to leave feedback.