Juan Rivera - Desvélate Conmigo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Juan Rivera - Desvélate Conmigo




Desvélate Conmigo
Réveille-toi avec moi
Se viste de fiesta mi cama contigo
Mon lit se pare de fête avec toi
Al cerrar las puertas no existen testigos
En fermant les portes, il n'y a aucun témoin
El no se imaginan cuanto nos amamos
Ils ne se doutent pas à quel point nous nous aimons
Que soy en tu vida el peor de tus pecados
Que je suis dans ta vie le pire de tes péchés
Se que le has mentido al decir que lo amas
Je sais que tu lui as menti en disant que tu l'aimes
Pues sueñas conmigo estando en su cama
Car tu rêves de moi alors que tu es dans son lit
Desvélate conmigo hasta que amanezca
Réveille-toi avec moi jusqu'à ce que le jour se lève
Desvélate conmigo que en mi cama hay fiesta
Réveille-toi avec moi, il y a une fête dans mon lit
El no se imagina que estoy en tu piel
Il ne se doute pas que je suis sur ta peau
Pues cuando te beso el duerme lo se
Car quand je t'embrasse, il dort, je le sais
Desvélate conmigo
Réveille-toi avec moi
Te invito a ser infiel
Je t'invite à être infidèle
Al cerar los ojos voy a secuestrarte deja que Este loco se vuelva tu amante si sigue Dormido mejor no lo despiertes porque habra Amanecido con dolor en la frente
En fermant les yeux, je vais te kidnapper, laisse ce fou devenir ton amant, s'il dort toujours, ne le réveille pas, car il se réveillera avec un mal de tête
Desvélate conmigo hasta que amanezca
Réveille-toi avec moi jusqu'à ce que le jour se lève
Desvélate conmigo que en mi cama hay fiesta
Réveille-toi avec moi, il y a une fête dans mon lit
El no se imagina que estoy en tu piel
Il ne se doute pas que je suis sur ta peau
Pues cuando te beso el duerme Lo se
Car quand je t'embrasse, il dort, je le sais
Desvélate conmigo
Réveille-toi avec moi
Te invito a ser infiel
Je t'invite à être infidèle





Writer(s): Geovani Cabrera Inzunza


Attention! Feel free to leave feedback.