Lyrics and translation Juan Rivera - La Peblada del Culichi
La Peblada del Culichi
Банда Куличей
La
plebada
de
culichi
Банда
куличей
Anda
bien
atravancada
Никогда
не
сдаётся
Les
encanta
el
cotorreo
Им
нравится
поболтать
Y
no
se
asustan
de
nada
И
они
ничего
не
боятся
Por
eso
tienen
la
fama
Вот
почему
они
прославились
De
pura
raza
pesada
Как
настоящие
крутые
ребята
Los
domingos
en
la
noche
По
воскресеньям
вечером
Ni
con
redes
los
agarran,
Даже
сети
их
не
ловят,
Andan
por
el
malecón
Они
гуляют
по
набережной
O
por
el
bananas
ranas
Или
по
заведениям
Andan
paseando
unas
muy
bonitas
damas
И
катаются
с
красивыми
дамами
Les
gusta
andar
bien
pateados
Им
нравится
одеваться
с
иголочки
Ells
nunca
atrás
se
quedan
Они
никогда
не
отстают
Pura
bota
de
avestruz
Чистые
сапоги
из
страусиной
кожи
Y
playera
perra
И
крутые
футболки
Ponganse
truchas
plebitas
Берегись,
красотка
Salvese
aquella
que
pueda.
Спасайся,
кто
может!
Cuando
andan
en
sus
troconas
Когда
они
на
своих
тачках
Se
juntan
los
camaradas
К
ним
присоединяются
друзья
Se
pasean
en
un
conboy
Они
едут
в
сопровождении
Y
nadie
les
dice
nada
И
никто
им
ничего
не
говорит
Los
agentes
del
gobierno
Правительственные
агенты
Hasta
por
cuatro
los
llaman.
Называют
их
лучшими.
Cuando
se
avientan
un
jale
Когда
они
провернули
дело
Nunca
olvidan
a
malverde,
Они
никогда
не
забывают
Мальверде,
él
siempre
los
acompaña
Он
всегда
с
ними
Con
todo
y
su
cargamento
Со
всем
их
грузом
Siempre
le
llevan
la
banda
Они
всегда
берут
с
собой
группу
Cuando
la
merca
se
vende.
Когда
товар
продается.
Se
destierra
la
banda
Банда
уходит
A
california
se
van
Они
отправляются
в
Калифорнию
Allá
también
se
pasean
Там
они
тоже
гуляют
Y
cualquier
rato
se
avientan
И
в
любой
момент
они
снова
Otra
vez
pá
culiacán.
Едут
в
Кулиакан.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Juan Manuel Rivera
Attention! Feel free to leave feedback.