Juan Sinatra - Junior - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Juan Sinatra - Junior




Junior
Junior
Traigo seco y sopa música adictiva como coca
J'ai des rythmes secs et de la musique addictive comme de la cocaïne
Mis acciones hablan y yo callado cerrando bocas
Mes actions parlent et je reste silencieux, fermant les bouches
Dominamos el juego no prestamos la pelota
Nous dominons le jeu, nous ne prêtons pas le ballon
Tiran a dañar y yo levantando copas
Ils essaient de faire du mal et je lève mon verre
Tiene rabia y se le nota lo que tira me rebota
Il a de la rage et ça se voit, ce qu'il lance me rebondit
Todo cae en su lugar el karma no se equivoca
Tout prend sa place, le karma ne se trompe pas
Cuando estuve en tu cuidad te di respeto mafoka
Quand j'étais dans ta ville, je t'ai montré du respect, mon pote
No me saludaste no se me olvida mafoka
Tu ne m'as pas salué, je ne l'oublierai pas, mon pote
Algunos quieren volver parcero creo que ya es tarde
Certains veulent revenir, mon pote, je pense qu'il est trop tard
Ya se cayeron ahora buscan que los levanten
Ils sont tombés, maintenant ils cherchent quelqu'un pour les relever
Otros en su casa escondidos como cobardes
D'autres sont cachés chez eux comme des lâches
Mientras los demás damos la cara si el rancho arde
Alors que les autres montrent leur visage si la maison brûle
Decepcionante, ego delirante
Décevant, ego délire
Talento de campeón caracter de principiante
Talent de champion, caractère de débutant
Los maté con los beats ahora quieren que se las cante
Je les ai tués avec les beats, maintenant ils veulent que je leur chante
Ya estoy al volante trabajando en cosas importantes
Je suis au volant, je travaille sur des choses importantes
Siempre en subida nunca de bajada
Toujours en montée, jamais en descente
Ojos bien abiertos la sangre congelada
Les yeux bien ouverts, le sang gelé
En ocasiones es mejor creer en nada
Parfois, il vaut mieux ne rien croire
Que en tanta maricada prefabricada
Que toutes ces bêtises préfabriquées
Pongo mi city en el mapa
Je mets ma ville sur la carte
Se la dedico a los rapas que no respetan a su papá
Je la dédie aux rappeurs qui ne respectent pas leur père
Ya se acabó la fiesta bajen la piñata
La fête est finie, baissez la piñata
Te voy a arreglar el día de cuenta de esta bachata
Je vais te remonter le moral, compte tenu de cette bachata
Tambien salí del barrio ya lo superé
Je suis aussi sorti du quartier, j'ai surmonté ça
Dios me dio el talento y yo le voy a obedecer
Dieu m'a donné le talent et je vais lui obéir
No me ponga condiciones solo quiero trascender
Ne me mets pas de conditions, je veux juste transcender
Más rapero que su padre su mamá y también usted
Plus rappeur que ton père, ta mère et toi aussi
Me entreno sin pausa de junio a junio
Je m'entraîne sans pause de juin à juin
No rindo pleitesias a ninguno
Je ne rends pas hommage à personne
Me alimento de MC's al desayuno
Je me nourris de MCs au petit-déjeuner
Sentado que está hablando tu papá, Junior
Assieds-toi, ton père est en train de parler, Junior
(Scratches por Deejohend)
(Scratches par Deejohend)





Writer(s): Juan Sinatra


Attention! Feel free to leave feedback.