Lyrics and translation Juan Solo feat. Raquel Sofía - Que Nos Alcance

Que Nos Alcance

Como un mensaje inesperado
Que a media noche te sorprende
Como cuando Juan Luis suena en mi carro
Así de rico sabe estar contigo

Desayunar allí en la cama
Andar descalzos por la vida
Como un traguito de cerveza en la playa
Así de rico sabe estar contigo

Déjalo, déjalo, déjalo venir
Que el amor, el amor tiene que fluir

Que nos alcance
Que nos agarre por sorpresa en un beso
Que nos dispare a quemarropa
Que tú y yo veníamos a eso

Que nos alcance
Que no se entere que lo estamos esperando
Que no tenemos prisa
Pero entre los dos algo está pasando

Pero que rico estar contigo
Me recuerda a la dulzura
Mi disco favorito de cultura
Pase lo que pase, dure lo que dure
Tú sabes que estoy loco por ti

Y quiero dibujar tu cara en acuarela
Tomarle fotos a tus ojos de canela
Como pedir café para el camino
Así de rico sabe estar contigo

Que nos alcance
Que nos agarre por sorpresa en un beso
Que nos dispare a quemarropa
Que tú y yo veníamos a eso

Que nos alcance
Que no se entere que lo estamos esperando
Que no tenemos prisa
Pero entre los dos algo está pasando

Que tú me estás gustando, enamorando
No sé que va pasar mañana pero estamos gozando
Sírveme un palo de ron
Róbame el corazón
Baja ventanas y sube el volumen
Que está sonando nuestra canción

Dime que el amor es libre
No vayas a irte
Yo quiero colgarme de tu cuello y ver atardecer
Un cielo pintado de rosa por la costa de Maya Bay

Quiero dibujar tu cara en acuarela
Tomarle fotos a tus ojos de canela
Como pedir café para el camino
Así de rico sabe estar contigo

Que nos alcance
Que nos agarre por sorpresa en un beso
Que nos dispare a quemarropa
Que tú y yo veníamos a eso

Que nos alcance
Que no se entere que lo estamos esperando
Que no tenemos prisa
Pero entre los dos algo está pasando

Que nos alcance
Que nos alcance
Que nos alcance
Que nos alcance
Que nos alcance
Algo está pasando

Que Nos Alcance

Comme un message inattendu
Qui te surprend à minuit
Comme quand Juan Luis joue dans ma voiture
C'est comme ça que c'est bon d'être avec toi

Prendre le petit-déjeuner au lit
Marcher pieds nus dans la vie
Comme une gorgée de bière sur la plage
C'est comme ça que c'est bon d'être avec toi

Laisse-le venir, laisse-le venir, laisse-le venir
Que l'amour, l'amour doit couler

Que nous rattrape
Qu'il nous prenne par surprise dans un baiser
Qu'il nous tire à bout portant
Que toi et moi, on était là pour ça

Que nous rattrape
Qu'il ne sache pas que nous attendons ça
Que nous ne sommes pas pressés
Mais entre nous deux, quelque chose se passe

Mais c'est tellement bon d'être avec toi
Cela me rappelle la douceur
Mon album préféré de la culture
Quoi qu'il arrive, dure ce que dure
Tu sais que je suis fou de toi

Et je veux dessiner ton visage à l'aquarelle
Prendre des photos à tes yeux couleur cannelle
Comme commander un café pour la route
C'est comme ça que c'est bon d'être avec toi

Que nous rattrape
Qu'il nous prenne par surprise dans un baiser
Qu'il nous tire à bout portant
Que toi et moi, on était là pour ça

Que nous rattrape
Qu'il ne sache pas que nous attendons ça
Que nous ne sommes pas pressés
Mais entre nous deux, quelque chose se passe

Tu me plais, tu me fais craquer
Je ne sais pas ce qui va arriver demain, mais on profite du moment
Sers-moi un verre de rhum
Vole-moi mon cœur
Baisse les fenêtres et monte le volume
Notre chanson joue

Dis-moi que l'amour est libre
Ne pars pas
Je veux me pendre à ton cou et regarder le coucher de soleil
Un ciel peint en rose sur la côte de Maya Bay

Je veux dessiner ton visage à l'aquarelle
Prendre des photos à tes yeux couleur cannelle
Comme commander un café pour la route
C'est comme ça que c'est bon d'être avec toi

Que nous rattrape
Qu'il nous prenne par surprise dans un baiser
Qu'il nous tire à bout portant
Que toi et moi, on était là pour ça

Que nous rattrape
Qu'il ne sache pas que nous attendons ça
Que nous ne sommes pas pressés
Mais entre nous deux, quelque chose se passe

Que nous rattrape
Que nous rattrape
Que nous rattrape
Que nous rattrape
Que nous rattrape
Quelque chose se passe