Lyrics and translation Juan Solo - Apretaditos

Apretaditos

Princesa, te invito a hacer una fiesta,
tú y yo nomás solitos, deja lo que te acompleja.
Que al amanecer hoy te encuentre despierta,
para cenar a la luz de la luna y en el oído
susurrarte mis secretos, hacernos cómplices en la locura.
Bajo las sábanas que empiece la aventura.
Sólo tu calor puede enloquecerme,
y en ti quiero perderme, cariño,
cuando salga el sol quiero estar contigo.
Solo tu calor puede enloquecerme, y en ti quiero perderme,
cariño, cuando salga el sol quiero estar contigo, apretaditos...
Ven prueba, si es que mi boca te queda.
Dime si soy tu tipo, anda,
cuelgate a mi espalda, quiero ver caer despacito esa falda.
Quiero encontrar ese punto perfecto,
que desactiva el control en tu cuerpo.
Quiero mudarme a tu cintura, bajo las sábanas que empiece la aventura.
Solo tu calor puede enloquecerme,
y en ti quiero perderme, cariño,
cuando salga el sol quiero estar contigo.
Solo tu calor puede enloquecerme, y en ti quiero perderme,
cariño, cuando salga el sol quiero estar contigo, apretaditos...
Solo tu calor me vuelve loco, mi vida,
por tener tu amor yo soy capaz de dar todo.
Sólo tu calor me vuelve loco, mi vida,
por tener tu amor yo soy capaz de dar todo.
Sólo tu calor me vuelve loco, mi vida,
por tener tu amor yo soy capaz de dar todo.
Sólo tu calor me vuelve loco, mi vida,
por tener tu amor yo soy capaz de dar todo. (
Todo, todo).
Solo tu calor puede enloquecerme, y en ti quiero perderme,
(capaz de dar todo) cariño,
cuando salga el sol quiero estar contigo, (capaz de dar todo).
Sólo tu calor, (por tenerte)...

В тесных объятиях

Принцесса, приглашаю тебя устроить праздник,
только ты и я, наедине, оставь все свои комплексы.
Пусть на рассвете я застану тебя бодрствующей,
чтобы поужинать при лунном свете и на ушко
шептать тебе свои секреты, стать соучастниками в безумии.
Под одеялом пусть начнется наше приключение.
Только твое тепло может свести меня с ума,
и в тебе я хочу потеряться, любимая,
когда взойдет солнце, я хочу быть с тобой.
Только твое тепло может свести меня с ума, и в тебе я хочу потеряться,
любимая, когда взойдет солнце, я хочу быть с тобой, в тесных объятиях...
Давай, попробуй, подходит ли тебе мой поцелуй.
Скажи, я в твоем вкусе, ну же,
обними меня за шею, я хочу видеть, как медленно спадает твоя юбка.
Я хочу найти ту самую точку,
которая отключит контроль над твоим телом.
Я хочу поселиться на твоей талии, под одеялом пусть начнется наше приключение.
Только твое тепло может свести меня с ума,
и в тебе я хочу потеряться, любимая,
когда взойдет солнце, я хочу быть с тобой.
Только твое тепло может свести меня с ума, и в тебе я хочу потеряться,
любимая, когда взойдет солнце, я хочу быть с тобой, в тесных объятиях...
Только твое тепло сводит меня с ума, моя жизнь,
ради твоей любви я готов отдать все.
Только твое тепло сводит меня с ума, моя жизнь,
ради твоей любви я готов отдать все.
Только твое тепло сводит меня с ума, моя жизнь,
ради твоей любви я готов отдать все.
Только твое тепло сводит меня с ума, моя жизнь,
ради твоей любви я готов отдать все. (
Все, все).
Только твое тепло может свести меня с ума, и в тебе я хочу потеряться,
(готов отдать все) любимая,
когда взойдет солнце, я хочу быть с тобой, (готов отдать все).
Только твое тепло, (чтобы быть с тобой)...