Juan Solo - Mamita Linda - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Juan Solo - Mamita Linda




Mamita Linda
Моя милая малышка
El viento no siempre sopla del mismo lado
Ветер не всегда дует с одной и той же стороны
El sol nunca alumbra igual cada amanecer
Солнце никогда не светит одинаково каждое утро
Lo mismo pasa conmigo, te quiero de mil maneras
То же самое и со мной, дорогая, я люблю тебя по-разному
Te quiero si nos peleamos o nos dejamos de ver
Я люблю тебя, даже если мы ругаемся или перестаем общаться
El tiempo no siempre sobra más de la cuenta
Время не всегда хватает сполна
No siempre en la luna pinta el atardecer (ah, ah, ah)
Не всегда на луне рисуется закат (ах, ах, ах)
Lo mismo pasa contigo, te quiero aunque no quieras
То же самое и со мной, дорогая, я люблю тебя, даже если ты этого не хочешь
Feliz o de mal humor, igual te quiero tener
Счастливым или в плохом настроении, я все равно хочу тебя рядом
Mamita linda
Моя милая малышка
Quiero que me quieras como quieras
Я хочу, чтобы ты любила меня такой, какая ты есть
Quiero enamorarte a mi manera
Я хочу влюбить тебя в себя по-своему
que me robaste el corazón con el fuego de tu amor
Ты украла мое сердце своим пылким огнем любви
Mamita linda
Моя милая малышка
Quiero que me quieras como quieras
Я хочу, чтобы ты любила меня такой, какая ты есть
Quiero enamorarte a mi manera
Я хочу влюбить тебя в себя по-своему
que me robaste el corazón con el fuego de tu amor
Ты украла мое сердце своим пылким огнем любви
que me robaste el corazón
Да, ты украла мое сердце
Un barco no siempre zarpa del mismo muelle
Корабль не всегда отплывает из одной и той же гавани
Un gallo no siempre canta al amanecer
Петух не всегда поет на рассвете
Lo mismo pasa conmigo, (algo pasa conmigo), te quiero de mil maneras (mil maneras)
То же самое и со мной, (что-то происходит со мной), я люблю тебя по-разному (разными способами)
Sin visa ni pasaporte voy a mudarme a tu piel
Без визы и паспорта я перееду к тебе в душу
Mamita linda
Моя милая малышка
Quiero que me quieras como quieras
Я хочу, чтобы ты любила меня такой, какая ты есть
Quiero enamorarte a mi manera
Я хочу влюбить тебя в себя по-своему
que me robaste el corazón con el fuego de tu amor
Ты украла мое сердце своим пылким огнем любви
Mamita linda
Моя милая малышка
Quiero que me quieras como quieras
Я хочу, чтобы ты любила меня такой, какая ты есть
Quiero enamorarte a mi manera
Я хочу влюбить тебя в себя по-своему
que me robaste el corazón
Ты украла мое сердце
Mi equilibrio perfecto, mi paz, mi tormento
Ты мое идеальное равновесие, мой покой, мое мучение
A tu lado quiero vivir
Я хочу жить рядом с тобой
Ya no me hagas sufrir
Не заставляй меня больше страдать
Ya no me hagas sufrir
Не заставляй меня больше страдать
Mamita
Моя дорогая
Quiero que me
Я хочу, чтобы ты
Quiero que me
Я хочу, чтобы ты
que me robaste
Ты украла
Mamita
Моя дорогая
Quiero que me (que me des, que me des, que me des)
Я хочу, чтобы ты (дарила мне, дарила мне, дарила мне)
Quiero que me (un besito y saltamos al cielo)
Я хочу, чтобы ты (поцеловала меня, и мы полетим на небеса)
que me robaste el corazón con el fuego de tu amor
Ты украла мое сердце своим пылким огнем любви
Mamita chula, preciosa
Моя милая и прекрасная
Quiero que me quieras como quieras
Я хочу, чтобы ты любила меня такой, какая ты есть
Quiero enamorarte a mi manera
Я хочу влюбить тебя в себя по-своему
que me robaste el corazón con el fuego de tu amor
Ты украла мое сердце своим пылким огнем любви
(Mamita linda), mami, mamita, sola, solita
(Моя милая малышка), мама, моя малышка, одна, совсем одна
Juan Solo te lo quita
Juan Solo забирает тебя
Quiero enamorarte a mi manera
Я хочу влюбить тебя в себя по-своему
que me robaste el corazón con el fuego de tu amor
Ты украла мое сердце своим пылким огнем любви





Writer(s): Gian Marco, Juan Solo


Attention! Feel free to leave feedback.