Lyrics and translation Juan Solo - No Rompo Tus Fotos
No Rompo Tus Fotos
Я не рву твои фото
No
sé
si
tú
Не
знаю,
дорогая,
Sientas
lo
mismo
Чувствуешь
ли
ты
то
же
самое,
Pero,
yo
no
te
olvido
Но
я
тебя
не
забуду,
Será
que
me
gusta
sentir
tu
ausencia
y
busco
Мне,
наверное,
нравится
чувствовать
твоё
отсутствие,
и
я
ищу
Entre
mis
dedos
Между
моих
пальцев,
Revivo
recuerdos
Я
освежаю
воспоминания,
Que
no
sé
si
quiero
despintar
Которые
я
не
знаю,
хочу
ли
расписать
Esta
tristeza
no
sabe
tan
mal
Эта
печаль
не
так
уж
и
плоха,
Si
es
lo
que
queda
de
ti,
yo
la
dejo
entrar
Если
это
то,
что
осталось
от
тебя,
я
впущу
её,
Le
abro
la
puerta
Я
открою
ей
дверь,
Esta
caída
es
el
precio
de
volar
Это
падение
— цена
полёта
No
rompo
tus
fotos
Я
не
рву
твои
фото
Ni
quemo
tus
cartas
И
не
сжигаю
твои
письма,
Si
la
mejor
parte
de
mi
día
Если
лучшая
часть
моего
дня
—
Es
recordar
cuando
tú
me
querías
Вспоминать,
когда
ты
меня
любила
Si
me
dicen
loco
Если
мне
говорят,
что
я
сумасшедший,
A
mí
no
me
importa
Меня
это
не
волнует,
Si
no
consigo
tenerte
conmigo,
sentir
tu
vacío
Если
я
не
могу
быть
с
тобой,
то
чувство
пустоты,
Me
llena
más
que
amar
a
alguien
más
Наполняет
меня
больше,
чем
любовь
к
кому-то
другому
Para
dormir
Чтобы
заснуть
Busco
tu
almohada
Я
ищу
твою
подушку
Y
espero
tu
llamada
И
жду
твоего
звонка,
Sabiendo
que
el
teléfono
no
va
a
sonar
Зная,
что
телефон
не
зазвонит
Y
cuando
estalla
en
mí
la
soledad
И
когда
во
мне
вспыхивает
одиночество,
Estas
heridas
que
quedan,
no
duelen
más
Эти
раны,
которые
остаются,
больше
не
болят,
Las
dejo
abiertas
Я
оставляю
их
открытыми,
No
quiero
que
nadie
lo
intente
curar
Я
не
хочу,
чтобы
кто-то
пытался
их
вылечить
No
rompo
tus
fotos
Я
не
рву
твои
фото
Ni
quemo
tus
cartas
И
не
сжигаю
твои
письма,
Si
la
mejor
parte
de
mi
día
Если
лучшая
часть
моего
дня
—
Es
recordar
cuando
tú
me
querías
Вспоминать,
когда
ты
меня
любила
Si
me
dicen
loco
Если
мне
говорят,
что
я
сумасшедший,
A
mí
no
me
importa
Меня
это
не
волнуet,
Si
no
consigo
tenerte
conmigo,
sentir
tu
vacío
Если
я
не
могу
быть
с
тобой,
то
чувство
пустоты,
Me
llena
más
que
amar
a
alguien
más
Наполняет
меня
больше,
чем
любовь
к
кому-то
другому
(Uoh-oh)
mmh-mmh
(Ух-о-о)
мм-ммм
(Uoh-oh)
Que
amar
a
alguien
más
(Ух-о-о)
Что
любовь
к
кому-то
другому
No
rompo
tus
fotos
Я
не
рву
твои
фото
Ni
quemo
tus
cartas
И
не
сжигаю
твои
письма,
Si
la
mejor
parte
de
mi
día
Если
лучшая
часть
моего
дня
—
Es
recordar
cuando
tú
me
querías
Вспоминать,
когда
ты
меня
любила
Si
me
dicen
loco
Если
мне
говорят,
что
я
сумасшедший,
A
mí
no
me
importa
Меня
это
не
волнует,
Si
no
consigo
tenerte
conmigo,
sentir
tu
vacío
Если
я
не
могу
быть
с
тобой,
то
чувство
пустоты,
Me
llena
más
que
amar
a
alguien
más
Наполняет
меня
больше,
чем
любовь
к
кому-то
другому
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Carla Merchant Eibenschutz, Juan Solo
Attention! Feel free to leave feedback.