Juan Solo - Piénsalo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Juan Solo - Piénsalo




tu y yo contanto estrellas dandonos la mano
ты и я держу звезд, пожимая друг другу руки.
caminando junto al mar
прогулка на берегу моря
tu y yo bailando lento
ты и я танцую медленно
deteniendo el tiempo
остановка времени
atreviendonos a amar
осмеливаемся любить
piensalo, que para quererte estoy yo
подумай, что я люблю тебя.
te regalo esta vida que nos hica pa' los dos
я даю вам эту жизнь, которая делает нас па ' два
solo falta que tu quieras
просто не хватает, что вы хотите
no seas mala, piensalo.
не будь злой, подумай об этом.
aay por favooooor.
- ай-ай-ай-ай-ай-ай.
vida piensalo...
жизнь подумайте об этом...
tu y yo entre las sabanas
ты и я среди саванны
la tarde en cama
вечер в постели
con la cena en el colchon
с ужином на матрасе
tu y yo en un beso que se cuele hasta el alma
ты и я в поцелуе, который простирается до души
que te alegre el corazon
радуйся сердцу
piensalo. que para quererte estoy yo
подумай об этом. чтобы любить тебя, я
naranara nararaaa
naranara nararaaa
te regalo esta vida que nos hice
я дарю тебе эту жизнь, которую я сделал для нас
pa' los dos
па ' оба
solo falta que tu quieras
просто не хватает, что вы хотите
no seas mala piensalooo
не будь злой.
aay por favooor...
Ай, пожалуйста...
vida piensalo...
жизнь подумайте об этом...
te regalo esta vida que nos
я даю вам эту жизнь, что мы
hice pa' los dos
я сделал па ' оба
solo falta que tu quieras
просто не хватает, что вы хотите
no seas mala piensalo.
не думай об этом.
aay por favor...
Эй, пожалуйста...
vida piensalo...
жизнь подумайте об этом...
piensalooo.
я думаю, что это так.
por favor.
пожалуйста.
vida piensalo.
жизнь подумайте об этом.





Writer(s): juan solo, román torres


Attention! Feel free to leave feedback.