Juan Solo - Si Volviera a Nacer - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Juan Solo - Si Volviera a Nacer




Si Volviera a Nacer
If I Were Born Again
El amor que vivimos y yo, no se puede comparar.
The love we share, you and I, can't be compared.
Tu alegría y tu voz, me salvan de la oscuridad.
Your joy and your voice save me from the darkness.
Bendigo el día en que llegaste a y ocupaste tu lugar.
I bless the day you came into my life and took your place.
Mis brazos y caricias para ti mi amor, siempre van a estar.
My arms and caresses are always for you, my love.
Y si volviera a nacer, buscaría la manera,
And if I were born again, I would find a way,
que nuestros caminos nuevamente se unieran,
for our paths to cross once more,
para estar contigo sin importar que dijeran,
to be with you no matter what they say,
hasta que nuestras vidas simplemente desistieran.
until our lives simply desist.
Y si volviera a nacer, te elegiría de nuevo,
And if I were born again, I would choose you again,
por tener un alma buena y darme puro amor
for having a kind soul and giving me pure, sincere love,
sincero, porque cada día a tu lado, vale la pena.
because every day with you is worth it.
Y si volviera a nacer, serías mi vida entera.
And if I were born again, you would be my whole life.
Bendigo el día en que llegaste a y ocupaste tu lugar.
I bless the day you came into my life and took your place.
Mis brazos y caricias para ti mi amor, siempre van a estar.
My arms and caresses are always for you, my love.
Y si volviera a nacer, buscaría la manera,
And if I were born again, I would find a way,
que nuestros caminos nuevamente se unieran,
for our paths to cross once more,
para estar contigo sin importar que dijeran,
to be with you no matter what they say,
hasta que nuestras vidas simplemente desistieran.
until our lives simply desist.
Y si volviera a nacer, te elegiría de nuevo,
And if I were born again, I would choose you again,
por tener un alma buena y darme puro amor
for having a kind soul and giving me pure, sincere love,
sincero, porque cada día a tu lado, vale la pena.
because every day with you is worth it.
Y si volviera a nacer, serías mi vida entera.
And if I were born again, you would be my whole life.
Y si volviera a nacer, serías.
And if I were born again, you would be
mi vida entera.
my whole life.






Attention! Feel free to leave feedback.